Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uowa [] · sauver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiowa

2è s. usiowa

3è s. asiowa

1e p. risiowa

2è p. musiowa

3è p. wasiowa

Forme Négative

1e s. tsisiowa

2è s. kusiowa

3è s. kasiowa

1e p. karisiowa

2è p. kamusiowa

3è p. kawasiowa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uowa [] · sauver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamowo

2è s. ngoowo

3è s. ngeowo

1e p. ngeriowao

2è p. ngomowao

3è p. ngwaowao

Forme Négative

1e s. tsisiowa

2è s. kusiowa

3è s. kasiowa

1e p. karisiowa

2è p. kamusiowa

3è p. kawasiowa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uowa [] · sauver.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamowo

2è s. ngoowo

3è s. nguowo

1e p. ngariowao

2è p. ngamowao

3è p. ngwaowao

Forme Négative

1e s. ntsuowa

2è s. kutsuowa

3è s. katsuowa

1e p. karitsuowa

2è p. kamtsuowa

3è p. kwatsuowa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uowa [] · sauver.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiowa

cl. 4 isiowa

cl. 5 lisiowa

cl. 6 asiowa

cl. 7 shisiowa*

cl. 8 zisiowa

cl. 9 isiowa

cl. 10 zisiowa

cl. 11 usiowa

cl. 16 vwasiowa

cl. 17 husiowa

Forme Négative

cl. 3 kausiowa

cl. 4 kaisiowa

cl. 5 kalisiowa

cl. 6 kayasiowa

cl. 7 kashisiowa*

cl. 8 kazisiowa

cl. 9 kaisiowa

cl. 10 kazisiowa

cl. 11 kausiowa

cl. 16 kavwasiowa

cl. 17 kahusiowa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uowa [] · sauver.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouowao

cl 4. ngeyaowao

cl 5. ngeliowao

cl 6. ngeyaowao

cl 7. ngeshiowao

cl 8. ngeziowao

cl 9. ngeiowao

cl 10. ngeziowao

cl 11. ngouowao

cl 16. ngepvaowao

cl 17. ngehuowao

Forme Négative

cl 3. kausiowa

cl 4. kaisiowa

cl 5. kalisiowa

cl 6. kayasiowa

cl 7. kashisiowa

cl 8. kazisiowa

cl 9. kaisiowa

cl 10. kazisiowa

cl 11. kausiowa

cl. 16 kavwasiowa

cl. 17 kahusiowa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uowa [] · sauver.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauowao

cl 4. ngaiowao

cl 5. ngaliowao

cl 6. ngayaowao

cl 7. ngashiowao

cl 8. ngaziowao

cl 9. ngaiowao

cl 10. ngaziowao

cl 11. ngauowao

cl 16. ngapvaowao

cl 17. ngahuowao

Forme Négative

cl 3. kautsuowa

cl 4. kaitsuowa

cl 5. kalitsuowa

cl 6. kayatsuowa

cl 7. kashitsuowa

cl 8. kazitsuowa

cl 9. kaitsuowa

cl 10. kazitsuowa

cl 11. kautsuowa

cl 16. kapvatsuowa

cl 17. kahutsuowa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.