ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uonɗoha [] · redresser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisionɗoha
2è s. usionɗoha
3è s. asionɗoha
1e p. risionɗoha
2è p. musionɗoha
3è p. wasionɗoha
Forme Négative
1e s. tsisionɗoha
2è s. kusionɗoha
3è s. kasionɗoha
1e p. karisionɗoha
2è p. kamusionɗoha
3è p. kawasionɗoha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uonɗoha [] · redresser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamonɗoho
2è s. ngoonɗoho
3è s. ngeonɗoho
1e p. ngerionɗohao
2è p. ngomonɗohao
3è p. ngwaonɗohao
Forme Négative
1e s. tsisionɗoha
2è s. kusionɗoha
3è s. kasionɗoha
1e p. karisionɗoha
2è p. kamusionɗoha
3è p. kawasionɗoha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uonɗoha [] · redresser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamonɗoho
2è s. ngoonɗoho
3è s. nguonɗoho
1e p. ngarionɗohao
2è p. ngamonɗohao
3è p. ngwaonɗohao
Forme Négative
1e s. ntsuonɗoha
2è s. kutsuonɗoha
3è s. katsuonɗoha
1e p. karitsuonɗoha
2è p. kamtsuonɗoha
3è p. kwatsuonɗoha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uonɗoha [] · redresser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usionɗoha
cl. 4 isionɗoha
cl. 5 lisionɗoha
cl. 6 asionɗoha
cl. 7 shisionɗoha*
cl. 8 zisionɗoha
cl. 9 isionɗoha
cl. 10 zisionɗoha
cl. 11 usionɗoha
cl. 16 vwasionɗoha
cl. 17 husionɗoha
Forme Négative
cl. 3 kausionɗoha
cl. 4 kaisionɗoha
cl. 5 kalisionɗoha
cl. 6 kayasionɗoha
cl. 7 kashisionɗoha*
cl. 8 kazisionɗoha
cl. 9 kaisionɗoha
cl. 10 kazisionɗoha
cl. 11 kausionɗoha
cl. 16 kavwasionɗoha
cl. 17 kahusionɗoha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uonɗoha [] · redresser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouonɗohao
cl 4. ngeyaonɗohao
cl 5. ngelionɗohao
cl 6. ngeyaonɗohao
cl 7. ngeshionɗohao
cl 8. ngezionɗohao
cl 9. ngeionɗohao
cl 10. ngezionɗohao
cl 11. ngouonɗohao
cl 16. ngepvaonɗohao
cl 17. ngehuonɗohao
Forme Négative
cl 3. kausionɗoha
cl 4. kaisionɗoha
cl 5. kalisionɗoha
cl 6. kayasionɗoha
cl 7. kashisionɗoha
cl 8. kazisionɗoha
cl 9. kaisionɗoha
cl 10. kazisionɗoha
cl 11. kausionɗoha
cl. 16 kavwasionɗoha
cl. 17 kahusionɗoha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uonɗoha [] · redresser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauonɗohao
cl 4. ngaionɗohao
cl 5. ngalionɗohao
cl 6. ngayaonɗohao
cl 7. ngashionɗohao
cl 8. ngazionɗohao
cl 9. ngaionɗohao
cl 10. ngazionɗohao
cl 11. ngauonɗohao
cl 16. ngapvaonɗohao
cl 17. ngahuonɗohao
Forme Négative
cl 3. kautsuonɗoha
cl 4. kaitsuonɗoha
cl 5. kalitsuonɗoha
cl 6. kayatsuonɗoha
cl 7. kashitsuonɗoha
cl 8. kazitsuonɗoha
cl 9. kaitsuonɗoha
cl 10. kazitsuonɗoha
cl 11. kautsuonɗoha
cl 16. kapvatsuonɗoha
cl 17. kahutsuonɗoha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP