ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uondzoha [▲] · redresser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiondzoha
2è s. usiondzoha
3è s. asiondzoha
1e p. risiondzoha
2è p. musiondzoha
3è p. wasiondzoha
Forme Négative
1e s. tsisiondzoha
2è s. kusiondzoha
3è s. kasiondzoha
1e p. karisiondzoha
2è p. kamusiondzoha
3è p. kawasiondzoha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uondzoha [▲] · redresser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamondzoho
2è s. ngoondzoho
3è s. ngeondzoho
1e p. ngeriondzohao
2è p. ngomondzohao
3è p. ngwaondzohao
Forme Négative
1e s. tsisiondzoha
2è s. kusiondzoha
3è s. kasiondzoha
1e p. karisiondzoha
2è p. kamusiondzoha
3è p. kawasiondzoha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uondzoha [▲] · redresser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamondzoho
2è s. ngoondzoho
3è s. nguondzoho
1e p. ngariondzohao
2è p. ngamondzohao
3è p. ngwaondzohao
Forme Négative
1e s. ntsuondzoha
2è s. kutsuondzoha
3è s. katsuondzoha
1e p. karitsuondzoha
2è p. kamtsuondzoha
3è p. kwatsuondzoha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uondzoha [▲] · redresser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiondzoha
cl. 4 isiondzoha
cl. 5 lisiondzoha
cl. 6 asiondzoha
cl. 7 shisiondzoha*
cl. 8 zisiondzoha
cl. 9 isiondzoha
cl. 10 zisiondzoha
cl. 11 usiondzoha
cl. 16 vwasiondzoha
cl. 17 husiondzoha
Forme Négative
cl. 3 kausiondzoha
cl. 4 kaisiondzoha
cl. 5 kalisiondzoha
cl. 6 kayasiondzoha
cl. 7 kashisiondzoha*
cl. 8 kazisiondzoha
cl. 9 kaisiondzoha
cl. 10 kazisiondzoha
cl. 11 kausiondzoha
cl. 16 kavwasiondzoha
cl. 17 kahusiondzoha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uondzoha [▲] · redresser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouondzohao
cl 4. ngeyaondzohao
cl 5. ngeliondzohao
cl 6. ngeyaondzohao
cl 7. ngeshiondzohao
cl 8. ngeziondzohao
cl 9. ngeiondzohao
cl 10. ngeziondzohao
cl 11. ngouondzohao
cl 16. ngepvaondzohao
cl 17. ngehuondzohao
Forme Négative
cl 3. kausiondzoha
cl 4. kaisiondzoha
cl 5. kalisiondzoha
cl 6. kayasiondzoha
cl 7. kashisiondzoha
cl 8. kazisiondzoha
cl 9. kaisiondzoha
cl 10. kazisiondzoha
cl 11. kausiondzoha
cl. 16 kavwasiondzoha
cl. 17 kahusiondzoha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uondzoha [▲] · redresser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauondzohao
cl 4. ngaiondzohao
cl 5. ngaliondzohao
cl 6. ngayaondzohao
cl 7. ngashiondzohao
cl 8. ngaziondzohao
cl 9. ngaiondzohao
cl 10. ngaziondzohao
cl 11. ngauondzohao
cl 16. ngapvaondzohao
cl 17. ngahuondzohao
Forme Négative
cl 3. kautsuondzoha
cl 4. kaitsuondzoha
cl 5. kalitsuondzoha
cl 6. kayatsuondzoha
cl 7. kashitsuondzoha
cl 8. kazitsuondzoha
cl 9. kaitsuondzoha
cl 10. kazitsuondzoha
cl 11. kautsuondzoha
cl 16. kapvatsuondzoha
cl 17. kahutsuondzoha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP