ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uondra [✧] · corriger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiondra
2è s. usiondra
3è s. asiondra
1e p. risiondra
2è p. musiondra
3è p. wasiondra
Forme Négative
1e s. tsisiondra
2è s. kusiondra
3è s. kasiondra
1e p. karisiondra
2è p. kamusiondra
3è p. kawasiondra
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uondra [✧] · corriger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamondro
2è s. ngoondro
3è s. ngeondro
1e p. ngeriondrao
2è p. ngomondrao
3è p. ngwaondrao
Forme Négative
1e s. tsisiondra
2è s. kusiondra
3è s. kasiondra
1e p. karisiondra
2è p. kamusiondra
3è p. kawasiondra
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uondra [✧] · corriger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamondro
2è s. ngoondro
3è s. nguondro
1e p. ngariondrao
2è p. ngamondrao
3è p. ngwaondrao
Forme Négative
1e s. ntsuondra
2è s. kutsuondra
3è s. katsuondra
1e p. karitsuondra
2è p. kamtsuondra
3è p. kwatsuondra
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uondra [✧] · corriger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiondra
cl. 4 isiondra
cl. 5 lisiondra
cl. 6 asiondra
cl. 7 shisiondra*
cl. 8 zisiondra
cl. 9 isiondra
cl. 10 zisiondra
cl. 11 usiondra
cl. 16 vwasiondra
cl. 17 husiondra
Forme Négative
cl. 3 kausiondra
cl. 4 kaisiondra
cl. 5 kalisiondra
cl. 6 kayasiondra
cl. 7 kashisiondra*
cl. 8 kazisiondra
cl. 9 kaisiondra
cl. 10 kazisiondra
cl. 11 kausiondra
cl. 16 kavwasiondra
cl. 17 kahusiondra
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uondra [✧] · corriger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouondrao
cl 4. ngeyaondrao
cl 5. ngeliondrao
cl 6. ngeyaondrao
cl 7. ngeshiondrao
cl 8. ngeziondrao
cl 9. ngeiondrao
cl 10. ngeziondrao
cl 11. ngouondrao
cl 16. ngepvaondrao
cl 17. ngehuondrao
Forme Négative
cl 3. kausiondra
cl 4. kaisiondra
cl 5. kalisiondra
cl 6. kayasiondra
cl 7. kashisiondra
cl 8. kazisiondra
cl 9. kaisiondra
cl 10. kazisiondra
cl 11. kausiondra
cl. 16 kavwasiondra
cl. 17 kahusiondra
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uondra [✧] · corriger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauondrao
cl 4. ngaiondrao
cl 5. ngaliondrao
cl 6. ngayaondrao
cl 7. ngashiondrao
cl 8. ngaziondrao
cl 9. ngaiondrao
cl 10. ngaziondrao
cl 11. ngauondrao
cl 16. ngapvaondrao
cl 17. ngahuondrao
Forme Négative
cl 3. kautsuondra
cl 4. kaitsuondra
cl 5. kalitsuondra
cl 6. kayatsuondra
cl 7. kashitsuondra
cl 8. kazitsuondra
cl 9. kaitsuondra
cl 10. kazitsuondra
cl 11. kautsuondra
cl 16. kapvatsuondra
cl 17. kahutsuondra
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP