ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uomboha [▲] · s'allonger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiomboha
2è s. usiomboha
3è s. asiomboha
1e p. risiomboha
2è p. musiomboha
3è p. wasiomboha
Forme Négative
1e s. tsisiomboha
2è s. kusiomboha
3è s. kasiomboha
1e p. karisiomboha
2è p. kamusiomboha
3è p. kawasiomboha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uomboha [▲] · s'allonger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamomboho
2è s. ngoomboho
3è s. ngeomboho
1e p. ngeriombohao
2è p. ngomombohao
3è p. ngwaombohao
Forme Négative
1e s. tsisiomboha
2è s. kusiomboha
3è s. kasiomboha
1e p. karisiomboha
2è p. kamusiomboha
3è p. kawasiomboha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uomboha [▲] · s'allonger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamomboho
2è s. ngoomboho
3è s. nguomboho
1e p. ngariombohao
2è p. ngamombohao
3è p. ngwaombohao
Forme Négative
1e s. ntsuomboha
2è s. kutsuomboha
3è s. katsuomboha
1e p. karitsuomboha
2è p. kamtsuomboha
3è p. kwatsuomboha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uomboha [▲] · s'allonger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiomboha
cl. 4 isiomboha
cl. 5 lisiomboha
cl. 6 asiomboha
cl. 7 shisiomboha*
cl. 8 zisiomboha
cl. 9 isiomboha
cl. 10 zisiomboha
cl. 11 usiomboha
cl. 16 vwasiomboha
cl. 17 husiomboha
Forme Négative
cl. 3 kausiomboha
cl. 4 kaisiomboha
cl. 5 kalisiomboha
cl. 6 kayasiomboha
cl. 7 kashisiomboha*
cl. 8 kazisiomboha
cl. 9 kaisiomboha
cl. 10 kazisiomboha
cl. 11 kausiomboha
cl. 16 kavwasiomboha
cl. 17 kahusiomboha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uomboha [▲] · s'allonger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouombohao
cl 4. ngeyaombohao
cl 5. ngeliombohao
cl 6. ngeyaombohao
cl 7. ngeshiombohao
cl 8. ngeziombohao
cl 9. ngeiombohao
cl 10. ngeziombohao
cl 11. ngouombohao
cl 16. ngepvaombohao
cl 17. ngehuombohao
Forme Négative
cl 3. kausiomboha
cl 4. kaisiomboha
cl 5. kalisiomboha
cl 6. kayasiomboha
cl 7. kashisiomboha
cl 8. kazisiomboha
cl 9. kaisiomboha
cl 10. kazisiomboha
cl 11. kausiomboha
cl. 16 kavwasiomboha
cl. 17 kahusiomboha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uomboha [▲] · s'allonger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauombohao
cl 4. ngaiombohao
cl 5. ngaliombohao
cl 6. ngayaombohao
cl 7. ngashiombohao
cl 8. ngaziombohao
cl 9. ngaiombohao
cl 10. ngaziombohao
cl 11. ngauombohao
cl 16. ngapvaombohao
cl 17. ngahuombohao
Forme Négative
cl 3. kautsuomboha
cl 4. kaitsuomboha
cl 5. kalitsuomboha
cl 6. kayatsuomboha
cl 7. kashitsuomboha
cl 8. kazitsuomboha
cl 9. kaitsuomboha
cl 10. kazitsuomboha
cl 11. kautsuomboha
cl 16. kapvatsuomboha
cl 17. kahutsuomboha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP