Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uola [✧✽] · pourrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiola

2è s. usiola

3è s. asiola

1e p. risiola

2è p. musiola

3è p. wasiola

Forme Négative

1e s. tsisiola

2è s. kusiola

3è s. kasiola

1e p. karisiola

2è p. kamusiola

3è p. kawasiola

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uola [✧✽] · pourrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamolo

2è s. ngoolo

3è s. ngeolo

1e p. ngeriolao

2è p. ngomolao

3è p. ngwaolao

Forme Négative

1e s. tsisiola

2è s. kusiola

3è s. kasiola

1e p. karisiola

2è p. kamusiola

3è p. kawasiola

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uola [✧✽] · pourrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamolo

2è s. ngoolo

3è s. nguolo

1e p. ngariolao

2è p. ngamolao

3è p. ngwaolao

Forme Négative

1e s. ntsuola

2è s. kutsuola

3è s. katsuola

1e p. karitsuola

2è p. kamtsuola

3è p. kwatsuola

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uola [✧✽] · pourrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiola

cl. 4 isiola

cl. 5 lisiola

cl. 6 asiola

cl. 7 shisiola*

cl. 8 zisiola

cl. 9 isiola

cl. 10 zisiola

cl. 11 usiola

cl. 16 vwasiola

cl. 17 husiola

Forme Négative

cl. 3 kausiola

cl. 4 kaisiola

cl. 5 kalisiola

cl. 6 kayasiola

cl. 7 kashisiola*

cl. 8 kazisiola

cl. 9 kaisiola

cl. 10 kazisiola

cl. 11 kausiola

cl. 16 kavwasiola

cl. 17 kahusiola

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uola [✧✽] · pourrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouolao

cl 4. ngeyaolao

cl 5. ngeliolao

cl 6. ngeyaolao

cl 7. ngeshiolao

cl 8. ngeziolao

cl 9. ngeiolao

cl 10. ngeziolao

cl 11. ngouolao

cl 16. ngepvaolao

cl 17. ngehuolao

Forme Négative

cl 3. kausiola

cl 4. kaisiola

cl 5. kalisiola

cl 6. kayasiola

cl 7. kashisiola

cl 8. kazisiola

cl 9. kaisiola

cl 10. kazisiola

cl 11. kausiola

cl. 16 kavwasiola

cl. 17 kahusiola

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uola [✧✽] · pourrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauolao

cl 4. ngaiolao

cl 5. ngaliolao

cl 6. ngayaolao

cl 7. ngashiolao

cl 8. ngaziolao

cl 9. ngaiolao

cl 10. ngaziolao

cl 11. ngauolao

cl 16. ngapvaolao

cl 17. ngahuolao

Forme Négative

cl 3. kautsuola

cl 4. kaitsuola

cl 5. kalitsuola

cl 6. kayatsuola

cl 7. kashitsuola

cl 8. kazitsuola

cl 9. kaitsuola

cl 10. kazitsuola

cl 11. kautsuola

cl 16. kapvatsuola

cl 17. kahutsuola

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.