ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Unyonya [] · ronger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisinyonya
2è s. usinyonya
3è s. asinyonya
1e p. risinyonya
2è p. musinyonya
3è p. wasinyonya
Forme Négative
1e s. tsisinyonya
2è s. kusinyonya
3è s. kasinyonya
1e p. karisinyonya
2è p. kamusinyonya
3è p. kawasinyonya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Unyonya [] · ronger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamnyonyo
2è s. ngonyonyo
3è s. ngenyonyo
1e p. ngerinyonyao
2è p. ngomnyonyao
3è p. ngwanyonyao
Forme Négative
1e s. tsisinyonya
2è s. kusinyonya
3è s. kasinyonya
1e p. karisinyonya
2è p. kamusinyonya
3è p. kawasinyonya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unyonya [] · ronger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamnyonyo
2è s. ngonyonyo
3è s. ngunyonyo
1e p. ngarinyonyao
2è p. ngamnyonyao
3è p. ngwanyonyao
Forme Négative
1e s. ntsunyonya
2è s. kutsunyonya
3è s. katsunyonya
1e p. karitsunyonya
2è p. kamtsunyonya
3è p. kwatsunyonya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Unyonya [] · ronger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usinyonya
cl. 4 isinyonya
cl. 5 lisinyonya
cl. 6 asinyonya
cl. 7 shisinyonya*
cl. 8 zisinyonya
cl. 9 isinyonya
cl. 10 zisinyonya
cl. 11 usinyonya
cl. 16 vwasinyonya
cl. 17 husinyonya
Forme Négative
cl. 3 kausinyonya
cl. 4 kaisinyonya
cl. 5 kalisinyonya
cl. 6 kayasinyonya
cl. 7 kashisinyonya*
cl. 8 kazisinyonya
cl. 9 kaisinyonya
cl. 10 kazisinyonya
cl. 11 kausinyonya
cl. 16 kavwasinyonya
cl. 17 kahusinyonya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Unyonya [] · ronger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngounyonyao
cl 4. ngeyanyonyao
cl 5. ngelinyonyao
cl 6. ngeyanyonyao
cl 7. ngeshinyonyao
cl 8. ngezinyonyao
cl 9. ngeinyonyao
cl 10. ngezinyonyao
cl 11. ngounyonyao
cl 16. ngepvanyonyao
cl 17. ngehunyonyao
Forme Négative
cl 3. kausinyonya
cl 4. kaisinyonya
cl 5. kalisinyonya
cl 6. kayasinyonya
cl 7. kashisinyonya
cl 8. kazisinyonya
cl 9. kaisinyonya
cl 10. kazisinyonya
cl 11. kausinyonya
cl. 16 kavwasinyonya
cl. 17 kahusinyonya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unyonya [] · ronger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaunyonyao
cl 4. ngainyonyao
cl 5. ngalinyonyao
cl 6. ngayanyonyao
cl 7. ngashinyonyao
cl 8. ngazinyonyao
cl 9. ngainyonyao
cl 10. ngazinyonyao
cl 11. ngaunyonyao
cl 16. ngapvanyonyao
cl 17. ngahunyonyao
Forme Négative
cl 3. kautsunyonya
cl 4. kaitsunyonya
cl 5. kalitsunyonya
cl 6. kayatsunyonya
cl 7. kashitsunyonya
cl 8. kazitsunyonya
cl 9. kaitsunyonya
cl 10. kazitsunyonya
cl 11. kautsunyonya
cl 16. kapvatsunyonya
cl 17. kahutsunyonya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP