ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Unyongoa [✽] · dresser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisinyongoa
2è s. usinyongoa
3è s. asinyongoa
1e p. risinyongoa
2è p. musinyongoa
3è p. wasinyongoa
Forme Négative
1e s. tsisinyongoa
2è s. kusinyongoa
3è s. kasinyongoa
1e p. karisinyongoa
2è p. kamusinyongoa
3è p. kawasinyongoa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Unyongoa [✽] · dresser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamnyongoo
2è s. ngonyongoo
3è s. ngenyongoo
1e p. ngerinyongoao
2è p. ngomnyongoao
3è p. ngwanyongoao
Forme Négative
1e s. tsisinyongoa
2è s. kusinyongoa
3è s. kasinyongoa
1e p. karisinyongoa
2è p. kamusinyongoa
3è p. kawasinyongoa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unyongoa [✽] · dresser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamnyongoo
2è s. ngonyongoo
3è s. ngunyongoo
1e p. ngarinyongoao
2è p. ngamnyongoao
3è p. ngwanyongoao
Forme Négative
1e s. ntsunyongoa
2è s. kutsunyongoa
3è s. katsunyongoa
1e p. karitsunyongoa
2è p. kamtsunyongoa
3è p. kwatsunyongoa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Unyongoa [✽] · dresser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usinyongoa
cl. 4 isinyongoa
cl. 5 lisinyongoa
cl. 6 asinyongoa
cl. 7 shisinyongoa*
cl. 8 zisinyongoa
cl. 9 isinyongoa
cl. 10 zisinyongoa
cl. 11 usinyongoa
cl. 16 vwasinyongoa
cl. 17 husinyongoa
Forme Négative
cl. 3 kausinyongoa
cl. 4 kaisinyongoa
cl. 5 kalisinyongoa
cl. 6 kayasinyongoa
cl. 7 kashisinyongoa*
cl. 8 kazisinyongoa
cl. 9 kaisinyongoa
cl. 10 kazisinyongoa
cl. 11 kausinyongoa
cl. 16 kavwasinyongoa
cl. 17 kahusinyongoa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Unyongoa [✽] · dresser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngounyongoao
cl 4. ngeyanyongoao
cl 5. ngelinyongoao
cl 6. ngeyanyongoao
cl 7. ngeshinyongoao
cl 8. ngezinyongoao
cl 9. ngeinyongoao
cl 10. ngezinyongoao
cl 11. ngounyongoao
cl 16. ngepvanyongoao
cl 17. ngehunyongoao
Forme Négative
cl 3. kausinyongoa
cl 4. kaisinyongoa
cl 5. kalisinyongoa
cl 6. kayasinyongoa
cl 7. kashisinyongoa
cl 8. kazisinyongoa
cl 9. kaisinyongoa
cl 10. kazisinyongoa
cl 11. kausinyongoa
cl. 16 kavwasinyongoa
cl. 17 kahusinyongoa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unyongoa [✽] · dresser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaunyongoao
cl 4. ngainyongoao
cl 5. ngalinyongoao
cl 6. ngayanyongoao
cl 7. ngashinyongoao
cl 8. ngazinyongoao
cl 9. ngainyongoao
cl 10. ngazinyongoao
cl 11. ngaunyongoao
cl 16. ngapvanyongoao
cl 17. ngahunyongoao
Forme Négative
cl 3. kautsunyongoa
cl 4. kaitsunyongoa
cl 5. kalitsunyongoa
cl 6. kayatsunyongoa
cl 7. kashitsunyongoa
cl 8. kazitsunyongoa
cl 9. kaitsunyongoa
cl 10. kazitsunyongoa
cl 11. kautsunyongoa
cl 16. kapvatsunyongoa
cl 17. kahutsunyongoa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP