ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Unyesa [] · pencher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisinyesa
2è s. usinyesa
3è s. asinyesa
1e p. risinyesa
2è p. musinyesa
3è p. wasinyesa
Forme Négative
1e s. tsisinyesa
2è s. kusinyesa
3è s. kasinyesa
1e p. karisinyesa
2è p. kamusinyesa
3è p. kawasinyesa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Unyesa [] · pencher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamnyeso
2è s. ngonyeso
3è s. ngenyeso
1e p. ngerinyesao
2è p. ngomnyesao
3è p. ngwanyesao
Forme Négative
1e s. tsisinyesa
2è s. kusinyesa
3è s. kasinyesa
1e p. karisinyesa
2è p. kamusinyesa
3è p. kawasinyesa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unyesa [] · pencher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamnyeso
2è s. ngonyeso
3è s. ngunyeso
1e p. ngarinyesao
2è p. ngamnyesao
3è p. ngwanyesao
Forme Négative
1e s. ntsunyesa
2è s. kutsunyesa
3è s. katsunyesa
1e p. karitsunyesa
2è p. kamtsunyesa
3è p. kwatsunyesa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Unyesa [] · pencher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usinyesa
cl. 4 isinyesa
cl. 5 lisinyesa
cl. 6 asinyesa
cl. 7 shisinyesa*
cl. 8 zisinyesa
cl. 9 isinyesa
cl. 10 zisinyesa
cl. 11 usinyesa
cl. 16 vwasinyesa
cl. 17 husinyesa
Forme Négative
cl. 3 kausinyesa
cl. 4 kaisinyesa
cl. 5 kalisinyesa
cl. 6 kayasinyesa
cl. 7 kashisinyesa*
cl. 8 kazisinyesa
cl. 9 kaisinyesa
cl. 10 kazisinyesa
cl. 11 kausinyesa
cl. 16 kavwasinyesa
cl. 17 kahusinyesa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Unyesa [] · pencher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngounyesao
cl 4. ngeyanyesao
cl 5. ngelinyesao
cl 6. ngeyanyesao
cl 7. ngeshinyesao
cl 8. ngezinyesao
cl 9. ngeinyesao
cl 10. ngezinyesao
cl 11. ngounyesao
cl 16. ngepvanyesao
cl 17. ngehunyesao
Forme Négative
cl 3. kausinyesa
cl 4. kaisinyesa
cl 5. kalisinyesa
cl 6. kayasinyesa
cl 7. kashisinyesa
cl 8. kazisinyesa
cl 9. kaisinyesa
cl 10. kazisinyesa
cl 11. kausinyesa
cl. 16 kavwasinyesa
cl. 17 kahusinyesa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unyesa [] · pencher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaunyesao
cl 4. ngainyesao
cl 5. ngalinyesao
cl 6. ngayanyesao
cl 7. ngashinyesao
cl 8. ngazinyesao
cl 9. ngainyesao
cl 10. ngazinyesao
cl 11. ngaunyesao
cl 16. ngapvanyesao
cl 17. ngahunyesao
Forme Négative
cl 3. kautsunyesa
cl 4. kaitsunyesa
cl 5. kalitsunyesa
cl 6. kayatsunyesa
cl 7. kashitsunyesa
cl 8. kazitsunyesa
cl 9. kaitsunyesa
cl 10. kazitsunyesa
cl 11. kautsunyesa
cl 16. kapvatsunyesa
cl 17. kahutsunyesa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP