ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Unyenyekea [] · humilier (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisinyenyekea
2è s. usinyenyekea
3è s. asinyenyekea
1e p. risinyenyekea
2è p. musinyenyekea
3è p. wasinyenyekea
Forme Négative
1e s. tsisinyenyekea
2è s. kusinyenyekea
3è s. kasinyenyekea
1e p. karisinyenyekea
2è p. kamusinyenyekea
3è p. kawasinyenyekea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Unyenyekea [] · humilier (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamnyenyekeo
2è s. ngonyenyekeo
3è s. ngenyenyekeo
1e p. ngerinyenyekeao
2è p. ngomnyenyekeao
3è p. ngwanyenyekeao
Forme Négative
1e s. tsisinyenyekea
2è s. kusinyenyekea
3è s. kasinyenyekea
1e p. karisinyenyekea
2è p. kamusinyenyekea
3è p. kawasinyenyekea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unyenyekea [] · humilier (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamnyenyekeo
2è s. ngonyenyekeo
3è s. ngunyenyekeo
1e p. ngarinyenyekeao
2è p. ngamnyenyekeao
3è p. ngwanyenyekeao
Forme Négative
1e s. ntsunyenyekea
2è s. kutsunyenyekea
3è s. katsunyenyekea
1e p. karitsunyenyekea
2è p. kamtsunyenyekea
3è p. kwatsunyenyekea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Unyenyekea [] · humilier (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usinyenyekea
cl. 4 isinyenyekea
cl. 5 lisinyenyekea
cl. 6 asinyenyekea
cl. 7 shisinyenyekea*
cl. 8 zisinyenyekea
cl. 9 isinyenyekea
cl. 10 zisinyenyekea
cl. 11 usinyenyekea
cl. 16 vwasinyenyekea
cl. 17 husinyenyekea
Forme Négative
cl. 3 kausinyenyekea
cl. 4 kaisinyenyekea
cl. 5 kalisinyenyekea
cl. 6 kayasinyenyekea
cl. 7 kashisinyenyekea*
cl. 8 kazisinyenyekea
cl. 9 kaisinyenyekea
cl. 10 kazisinyenyekea
cl. 11 kausinyenyekea
cl. 16 kavwasinyenyekea
cl. 17 kahusinyenyekea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Unyenyekea [] · humilier (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngounyenyekeao
cl 4. ngeyanyenyekeao
cl 5. ngelinyenyekeao
cl 6. ngeyanyenyekeao
cl 7. ngeshinyenyekeao
cl 8. ngezinyenyekeao
cl 9. ngeinyenyekeao
cl 10. ngezinyenyekeao
cl 11. ngounyenyekeao
cl 16. ngepvanyenyekeao
cl 17. ngehunyenyekeao
Forme Négative
cl 3. kausinyenyekea
cl 4. kaisinyenyekea
cl 5. kalisinyenyekea
cl 6. kayasinyenyekea
cl 7. kashisinyenyekea
cl 8. kazisinyenyekea
cl 9. kaisinyenyekea
cl 10. kazisinyenyekea
cl 11. kausinyenyekea
cl. 16 kavwasinyenyekea
cl. 17 kahusinyenyekea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unyenyekea [] · humilier (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaunyenyekeao
cl 4. ngainyenyekeao
cl 5. ngalinyenyekeao
cl 6. ngayanyenyekeao
cl 7. ngashinyenyekeao
cl 8. ngazinyenyekeao
cl 9. ngainyenyekeao
cl 10. ngazinyenyekeao
cl 11. ngaunyenyekeao
cl 16. ngapvanyenyekeao
cl 17. ngahunyenyekeao
Forme Négative
cl 3. kautsunyenyekea
cl 4. kaitsunyenyekea
cl 5. kalitsunyenyekea
cl 6. kayatsunyenyekea
cl 7. kashitsunyenyekea
cl 8. kazitsunyenyekea
cl 9. kaitsunyenyekea
cl 10. kazitsunyenyekea
cl 11. kautsunyenyekea
cl 16. kapvatsunyenyekea
cl 17. kahutsunyenyekea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP