ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Unyamisa [] · incliner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisinyamisa
2è s. usinyamisa
3è s. asinyamisa
1e p. risinyamisa
2è p. musinyamisa
3è p. wasinyamisa
Forme Négative
1e s. tsisinyamisa
2è s. kusinyamisa
3è s. kasinyamisa
1e p. karisinyamisa
2è p. kamusinyamisa
3è p. kawasinyamisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Unyamisa [] · incliner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamnyamiso
2è s. ngonyamiso
3è s. ngenyamiso
1e p. ngerinyamisao
2è p. ngomnyamisao
3è p. ngwanyamisao
Forme Négative
1e s. tsisinyamisa
2è s. kusinyamisa
3è s. kasinyamisa
1e p. karisinyamisa
2è p. kamusinyamisa
3è p. kawasinyamisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unyamisa [] · incliner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamnyamiso
2è s. ngonyamiso
3è s. ngunyamiso
1e p. ngarinyamisao
2è p. ngamnyamisao
3è p. ngwanyamisao
Forme Négative
1e s. ntsunyamisa
2è s. kutsunyamisa
3è s. katsunyamisa
1e p. karitsunyamisa
2è p. kamtsunyamisa
3è p. kwatsunyamisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Unyamisa [] · incliner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usinyamisa
cl. 4 isinyamisa
cl. 5 lisinyamisa
cl. 6 asinyamisa
cl. 7 shisinyamisa*
cl. 8 zisinyamisa
cl. 9 isinyamisa
cl. 10 zisinyamisa
cl. 11 usinyamisa
cl. 16 vwasinyamisa
cl. 17 husinyamisa
Forme Négative
cl. 3 kausinyamisa
cl. 4 kaisinyamisa
cl. 5 kalisinyamisa
cl. 6 kayasinyamisa
cl. 7 kashisinyamisa*
cl. 8 kazisinyamisa
cl. 9 kaisinyamisa
cl. 10 kazisinyamisa
cl. 11 kausinyamisa
cl. 16 kavwasinyamisa
cl. 17 kahusinyamisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Unyamisa [] · incliner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngounyamisao
cl 4. ngeyanyamisao
cl 5. ngelinyamisao
cl 6. ngeyanyamisao
cl 7. ngeshinyamisao
cl 8. ngezinyamisao
cl 9. ngeinyamisao
cl 10. ngezinyamisao
cl 11. ngounyamisao
cl 16. ngepvanyamisao
cl 17. ngehunyamisao
Forme Négative
cl 3. kausinyamisa
cl 4. kaisinyamisa
cl 5. kalisinyamisa
cl 6. kayasinyamisa
cl 7. kashisinyamisa
cl 8. kazisinyamisa
cl 9. kaisinyamisa
cl 10. kazisinyamisa
cl 11. kausinyamisa
cl. 16 kavwasinyamisa
cl. 17 kahusinyamisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unyamisa [] · incliner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaunyamisao
cl 4. ngainyamisao
cl 5. ngalinyamisao
cl 6. ngayanyamisao
cl 7. ngashinyamisao
cl 8. ngazinyamisao
cl 9. ngainyamisao
cl 10. ngazinyamisao
cl 11. ngaunyamisao
cl 16. ngapvanyamisao
cl 17. ngahunyamisao
Forme Négative
cl 3. kautsunyamisa
cl 4. kaitsunyamisa
cl 5. kalitsunyamisa
cl 6. kayatsunyamisa
cl 7. kashitsunyamisa
cl 8. kazitsunyamisa
cl 9. kaitsunyamisa
cl 10. kazitsunyamisa
cl 11. kautsunyamisa
cl 16. kapvatsunyamisa
cl 17. kahutsunyamisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP