ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Unweha [✧▲] · potable (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisinweha
2è s. usinweha
3è s. asinweha
1e p. risinweha
2è p. musinweha
3è p. wasinweha
Forme Négative
1e s. tsisinweha
2è s. kusinweha
3è s. kasinweha
1e p. karisinweha
2è p. kamusinweha
3è p. kawasinweha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Unweha [✧▲] · potable (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamnweho
2è s. ngonweho
3è s. ngenweho
1e p. ngerinwehao
2è p. ngomnwehao
3è p. ngwanwehao
Forme Négative
1e s. tsisinweha
2è s. kusinweha
3è s. kasinweha
1e p. karisinweha
2è p. kamusinweha
3è p. kawasinweha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unweha [✧▲] · potable (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamnweho
2è s. ngonweho
3è s. ngunweho
1e p. ngarinwehao
2è p. ngamnwehao
3è p. ngwanwehao
Forme Négative
1e s. ntsunweha
2è s. kutsunweha
3è s. katsunweha
1e p. karitsunweha
2è p. kamtsunweha
3è p. kwatsunweha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Unweha [✧▲] · potable (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usinweha
cl. 4 isinweha
cl. 5 lisinweha
cl. 6 asinweha
cl. 7 shisinweha*
cl. 8 zisinweha
cl. 9 isinweha
cl. 10 zisinweha
cl. 11 usinweha
cl. 16 vwasinweha
cl. 17 husinweha
Forme Négative
cl. 3 kausinweha
cl. 4 kaisinweha
cl. 5 kalisinweha
cl. 6 kayasinweha
cl. 7 kashisinweha*
cl. 8 kazisinweha
cl. 9 kaisinweha
cl. 10 kazisinweha
cl. 11 kausinweha
cl. 16 kavwasinweha
cl. 17 kahusinweha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Unweha [✧▲] · potable (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngounwehao
cl 4. ngeyanwehao
cl 5. ngelinwehao
cl 6. ngeyanwehao
cl 7. ngeshinwehao
cl 8. ngezinwehao
cl 9. ngeinwehao
cl 10. ngezinwehao
cl 11. ngounwehao
cl 16. ngepvanwehao
cl 17. ngehunwehao
Forme Négative
cl 3. kausinweha
cl 4. kaisinweha
cl 5. kalisinweha
cl 6. kayasinweha
cl 7. kashisinweha
cl 8. kazisinweha
cl 9. kaisinweha
cl 10. kazisinweha
cl 11. kausinweha
cl. 16 kavwasinweha
cl. 17 kahusinweha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unweha [✧▲] · potable (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaunwehao
cl 4. ngainwehao
cl 5. ngalinwehao
cl 6. ngayanwehao
cl 7. ngashinwehao
cl 8. ngazinwehao
cl 9. ngainwehao
cl 10. ngazinwehao
cl 11. ngaunwehao
cl 16. ngapvanwehao
cl 17. ngahunwehao
Forme Négative
cl 3. kautsunweha
cl 4. kaitsunweha
cl 5. kalitsunweha
cl 6. kayatsunweha
cl 7. kashitsunweha
cl 8. kazitsunweha
cl 9. kaitsunweha
cl 10. kazitsunweha
cl 11. kautsunweha
cl 16. kapvatsunweha
cl 17. kahutsunweha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP