Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Unoga [] · dévorer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisinoga

2è s. usinoga

3è s. asinoga

1e p. risinoga

2è p. musinoga

3è p. wasinoga

Forme Négative

1e s. tsisinoga

2è s. kusinoga

3è s. kasinoga

1e p. karisinoga

2è p. kamusinoga

3è p. kawasinoga

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Unoga [] · dévorer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamnogo

2è s. ngonogo

3è s. ngenogo

1e p. ngerinogao

2è p. ngomnogao

3è p. ngwanogao

Forme Négative

1e s. tsisinoga

2è s. kusinoga

3è s. kasinoga

1e p. karisinoga

2è p. kamusinoga

3è p. kawasinoga

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Unoga [] · dévorer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamnogo

2è s. ngonogo

3è s. ngunogo

1e p. ngarinogao

2è p. ngamnogao

3è p. ngwanogao

Forme Négative

1e s. ntsunoga

2è s. kutsunoga

3è s. katsunoga

1e p. karitsunoga

2è p. kamtsunoga

3è p. kwatsunoga

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Unoga [] · dévorer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usinoga

cl. 4 isinoga

cl. 5 lisinoga

cl. 6 asinoga

cl. 7 shisinoga*

cl. 8 zisinoga

cl. 9 isinoga

cl. 10 zisinoga

cl. 11 usinoga

cl. 16 vwasinoga

cl. 17 husinoga

Forme Négative

cl. 3 kausinoga

cl. 4 kaisinoga

cl. 5 kalisinoga

cl. 6 kayasinoga

cl. 7 kashisinoga*

cl. 8 kazisinoga

cl. 9 kaisinoga

cl. 10 kazisinoga

cl. 11 kausinoga

cl. 16 kavwasinoga

cl. 17 kahusinoga

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Unoga [] · dévorer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngounogao

cl 4. ngeyanogao

cl 5. ngelinogao

cl 6. ngeyanogao

cl 7. ngeshinogao

cl 8. ngezinogao

cl 9. ngeinogao

cl 10. ngezinogao

cl 11. ngounogao

cl 16. ngepvanogao

cl 17. ngehunogao

Forme Négative

cl 3. kausinoga

cl 4. kaisinoga

cl 5. kalisinoga

cl 6. kayasinoga

cl 7. kashisinoga

cl 8. kazisinoga

cl 9. kaisinoga

cl 10. kazisinoga

cl 11. kausinoga

cl. 16 kavwasinoga

cl. 17 kahusinoga

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Unoga [] · dévorer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaunogao

cl 4. ngainogao

cl 5. ngalinogao

cl 6. ngayanogao

cl 7. ngashinogao

cl 8. ngazinogao

cl 9. ngainogao

cl 10. ngazinogao

cl 11. ngaunogao

cl 16. ngapvanogao

cl 17. ngahunogao

Forme Négative

cl 3. kautsunoga

cl 4. kaitsunoga

cl 5. kalitsunoga

cl 6. kayatsunoga

cl 7. kashitsunoga

cl 8. kazitsunoga

cl 9. kaitsunoga

cl 10. kazitsunoga

cl 11. kautsunoga

cl 16. kapvatsunoga

cl 17. kahutsunoga

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.