ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Unena [] · parler une langue étrangère.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisinena
2è s. usinena
3è s. asinena
1e p. risinena
2è p. musinena
3è p. wasinena
Forme Négative
1e s. tsisinena
2è s. kusinena
3è s. kasinena
1e p. karisinena
2è p. kamusinena
3è p. kawasinena
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Unena [] · parler une langue étrangère.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamneno
2è s. ngoneno
3è s. ngeneno
1e p. ngerinenao
2è p. ngomnenao
3è p. ngwanenao
Forme Négative
1e s. tsisinena
2è s. kusinena
3è s. kasinena
1e p. karisinena
2è p. kamusinena
3è p. kawasinena
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unena [] · parler une langue étrangère.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamneno
2è s. ngoneno
3è s. nguneno
1e p. ngarinenao
2è p. ngamnenao
3è p. ngwanenao
Forme Négative
1e s. ntsunena
2è s. kutsunena
3è s. katsunena
1e p. karitsunena
2è p. kamtsunena
3è p. kwatsunena
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Unena [] · parler une langue étrangère.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usinena
cl. 4 isinena
cl. 5 lisinena
cl. 6 asinena
cl. 7 shisinena*
cl. 8 zisinena
cl. 9 isinena
cl. 10 zisinena
cl. 11 usinena
cl. 16 vwasinena
cl. 17 husinena
Forme Négative
cl. 3 kausinena
cl. 4 kaisinena
cl. 5 kalisinena
cl. 6 kayasinena
cl. 7 kashisinena*
cl. 8 kazisinena
cl. 9 kaisinena
cl. 10 kazisinena
cl. 11 kausinena
cl. 16 kavwasinena
cl. 17 kahusinena
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Unena [] · parler une langue étrangère.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngounenao
cl 4. ngeyanenao
cl 5. ngelinenao
cl 6. ngeyanenao
cl 7. ngeshinenao
cl 8. ngezinenao
cl 9. ngeinenao
cl 10. ngezinenao
cl 11. ngounenao
cl 16. ngepvanenao
cl 17. ngehunenao
Forme Négative
cl 3. kausinena
cl 4. kaisinena
cl 5. kalisinena
cl 6. kayasinena
cl 7. kashisinena
cl 8. kazisinena
cl 9. kaisinena
cl 10. kazisinena
cl 11. kausinena
cl. 16 kavwasinena
cl. 17 kahusinena
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unena [] · parler une langue étrangère.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaunenao
cl 4. ngainenao
cl 5. ngalinenao
cl 6. ngayanenao
cl 7. ngashinenao
cl 8. ngazinenao
cl 9. ngainenao
cl 10. ngazinenao
cl 11. ngaunenao
cl 16. ngapvanenao
cl 17. ngahunenao
Forme Négative
cl 3. kautsunena
cl 4. kaitsunena
cl 5. kalitsunena
cl 6. kayatsunena
cl 7. kashitsunena
cl 8. kazitsunena
cl 9. kaitsunena
cl 10. kazitsunena
cl 11. kautsunena
cl 16. kapvatsunena
cl 17. kahutsunena
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP