ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Undjiza [] · introduire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisindjiza
2è s. usindjiza
3è s. asindjiza
1e p. risindjiza
2è p. musindjiza
3è p. wasindjiza
Forme Négative
1e s. tsisindjiza
2è s. kusindjiza
3è s. kasindjiza
1e p. karisindjiza
2è p. kamusindjiza
3è p. kawasindjiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Undjiza [] · introduire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamndjizo
2è s. ngondjizo
3è s. ngendjizo
1e p. ngerindjizao
2è p. ngomndjizao
3è p. ngwandjizao
Forme Négative
1e s. tsisindjiza
2è s. kusindjiza
3è s. kasindjiza
1e p. karisindjiza
2è p. kamusindjiza
3è p. kawasindjiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Undjiza [] · introduire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamndjizo
2è s. ngondjizo
3è s. ngundjizo
1e p. ngarindjizao
2è p. ngamndjizao
3è p. ngwandjizao
Forme Négative
1e s. ntsundjiza
2è s. kutsundjiza
3è s. katsundjiza
1e p. karitsundjiza
2è p. kamtsundjiza
3è p. kwatsundjiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Undjiza [] · introduire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usindjiza
cl. 4 isindjiza
cl. 5 lisindjiza
cl. 6 asindjiza
cl. 7 shisindjiza*
cl. 8 zisindjiza
cl. 9 isindjiza
cl. 10 zisindjiza
cl. 11 usindjiza
cl. 16 vwasindjiza
cl. 17 husindjiza
Forme Négative
cl. 3 kausindjiza
cl. 4 kaisindjiza
cl. 5 kalisindjiza
cl. 6 kayasindjiza
cl. 7 kashisindjiza*
cl. 8 kazisindjiza
cl. 9 kaisindjiza
cl. 10 kazisindjiza
cl. 11 kausindjiza
cl. 16 kavwasindjiza
cl. 17 kahusindjiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Undjiza [] · introduire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoundjizao
cl 4. ngeyandjizao
cl 5. ngelindjizao
cl 6. ngeyandjizao
cl 7. ngeshindjizao
cl 8. ngezindjizao
cl 9. ngeindjizao
cl 10. ngezindjizao
cl 11. ngoundjizao
cl 16. ngepvandjizao
cl 17. ngehundjizao
Forme Négative
cl 3. kausindjiza
cl 4. kaisindjiza
cl 5. kalisindjiza
cl 6. kayasindjiza
cl 7. kashisindjiza
cl 8. kazisindjiza
cl 9. kaisindjiza
cl 10. kazisindjiza
cl 11. kausindjiza
cl. 16 kavwasindjiza
cl. 17 kahusindjiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Undjiza [] · introduire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaundjizao
cl 4. ngaindjizao
cl 5. ngalindjizao
cl 6. ngayandjizao
cl 7. ngashindjizao
cl 8. ngazindjizao
cl 9. ngaindjizao
cl 10. ngazindjizao
cl 11. ngaundjizao
cl 16. ngapvandjizao
cl 17. ngahundjizao
Forme Négative
cl 3. kautsundjiza
cl 4. kaitsundjiza
cl 5. kalitsundjiza
cl 6. kayatsundjiza
cl 7. kashitsundjiza
cl 8. kazitsundjiza
cl 9. kaitsundjiza
cl 10. kazitsundjiza
cl 11. kautsundjiza
cl 16. kapvatsundjiza
cl 17. kahutsundjiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP