ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Unaɗi [] · alarmer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisinaɗi
2è s. usinaɗi
3è s. asinaɗi
1e p. risinaɗi
2è p. musinaɗi
3è p. wasinaɗi
Forme Négative
1e s. tsisinaɗi
2è s. kusinaɗi
3è s. kasinaɗi
1e p. karisinaɗi
2è p. kamusinaɗi
3è p. kawasinaɗi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Unaɗi [] · alarmer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamnaɗi
2è s. ngonaɗi
3è s. ngenaɗi
1e p. ngerinaɗio
2è p. ngomnaɗio
3è p. ngwanaɗio
Forme Négative
1e s. tsisinaɗi
2è s. kusinaɗi
3è s. kasinaɗi
1e p. karisinaɗi
2è p. kamusinaɗi
3è p. kawasinaɗi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unaɗi [] · alarmer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamnaɗi
2è s. ngonaɗi
3è s. ngunaɗi
1e p. ngarinaɗio
2è p. ngamnaɗio
3è p. ngwanaɗio
Forme Négative
1e s. ntsunaɗi
2è s. kutsunaɗi
3è s. katsunaɗi
1e p. karitsunaɗi
2è p. kamtsunaɗi
3è p. kwatsunaɗi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Unaɗi [] · alarmer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usinaɗi
cl. 4 isinaɗi
cl. 5 lisinaɗi
cl. 6 asinaɗi
cl. 7 shisinaɗi*
cl. 8 zisinaɗi
cl. 9 isinaɗi
cl. 10 zisinaɗi
cl. 11 usinaɗi
cl. 16 vwasinaɗi
cl. 17 husinaɗi
Forme Négative
cl. 3 kausinaɗi
cl. 4 kaisinaɗi
cl. 5 kalisinaɗi
cl. 6 kayasinaɗi
cl. 7 kashisinaɗi*
cl. 8 kazisinaɗi
cl. 9 kaisinaɗi
cl. 10 kazisinaɗi
cl. 11 kausinaɗi
cl. 16 kavwasinaɗi
cl. 17 kahusinaɗi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Unaɗi [] · alarmer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngounaɗio
cl 4. ngeyanaɗio
cl 5. ngelinaɗio
cl 6. ngeyanaɗio
cl 7. ngeshinaɗio
cl 8. ngezinaɗio
cl 9. ngeinaɗio
cl 10. ngezinaɗio
cl 11. ngounaɗio
cl 16. ngepvanaɗio
cl 17. ngehunaɗio
Forme Négative
cl 3. kausinaɗi
cl 4. kaisinaɗi
cl 5. kalisinaɗi
cl 6. kayasinaɗi
cl 7. kashisinaɗi
cl 8. kazisinaɗi
cl 9. kaisinaɗi
cl 10. kazisinaɗi
cl 11. kausinaɗi
cl. 16 kavwasinaɗi
cl. 17 kahusinaɗi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unaɗi [] · alarmer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaunaɗio
cl 4. ngainaɗio
cl 5. ngalinaɗio
cl 6. ngayanaɗio
cl 7. ngashinaɗio
cl 8. ngazinaɗio
cl 9. ngainaɗio
cl 10. ngazinaɗio
cl 11. ngaunaɗio
cl 16. ngapvanaɗio
cl 17. ngahunaɗio
Forme Négative
cl 3. kautsunaɗi
cl 4. kaitsunaɗi
cl 5. kalitsunaɗi
cl 6. kayatsunaɗi
cl 7. kashitsunaɗi
cl 8. kazitsunaɗi
cl 9. kaitsunaɗi
cl 10. kazitsunaɗi
cl 11. kautsunaɗi
cl 16. kapvatsunaɗi
cl 17. kahutsunaɗi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP