ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Unaswariha [] · convertir au Christianisme.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisinaswariha
2è s. usinaswariha
3è s. asinaswariha
1e p. risinaswariha
2è p. musinaswariha
3è p. wasinaswariha
Forme Négative
1e s. tsisinaswariha
2è s. kusinaswariha
3è s. kasinaswariha
1e p. karisinaswariha
2è p. kamusinaswariha
3è p. kawasinaswariha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Unaswariha [] · convertir au Christianisme.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamnaswariho
2è s. ngonaswariho
3è s. ngenaswariho
1e p. ngerinaswarihao
2è p. ngomnaswarihao
3è p. ngwanaswarihao
Forme Négative
1e s. tsisinaswariha
2è s. kusinaswariha
3è s. kasinaswariha
1e p. karisinaswariha
2è p. kamusinaswariha
3è p. kawasinaswariha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unaswariha [] · convertir au Christianisme.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamnaswariho
2è s. ngonaswariho
3è s. ngunaswariho
1e p. ngarinaswarihao
2è p. ngamnaswarihao
3è p. ngwanaswarihao
Forme Négative
1e s. ntsunaswariha
2è s. kutsunaswariha
3è s. katsunaswariha
1e p. karitsunaswariha
2è p. kamtsunaswariha
3è p. kwatsunaswariha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Unaswariha [] · convertir au Christianisme.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usinaswariha
cl. 4 isinaswariha
cl. 5 lisinaswariha
cl. 6 asinaswariha
cl. 7 shisinaswariha*
cl. 8 zisinaswariha
cl. 9 isinaswariha
cl. 10 zisinaswariha
cl. 11 usinaswariha
cl. 16 vwasinaswariha
cl. 17 husinaswariha
Forme Négative
cl. 3 kausinaswariha
cl. 4 kaisinaswariha
cl. 5 kalisinaswariha
cl. 6 kayasinaswariha
cl. 7 kashisinaswariha*
cl. 8 kazisinaswariha
cl. 9 kaisinaswariha
cl. 10 kazisinaswariha
cl. 11 kausinaswariha
cl. 16 kavwasinaswariha
cl. 17 kahusinaswariha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Unaswariha [] · convertir au Christianisme.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngounaswarihao
cl 4. ngeyanaswarihao
cl 5. ngelinaswarihao
cl 6. ngeyanaswarihao
cl 7. ngeshinaswarihao
cl 8. ngezinaswarihao
cl 9. ngeinaswarihao
cl 10. ngezinaswarihao
cl 11. ngounaswarihao
cl 16. ngepvanaswarihao
cl 17. ngehunaswarihao
Forme Négative
cl 3. kausinaswariha
cl 4. kaisinaswariha
cl 5. kalisinaswariha
cl 6. kayasinaswariha
cl 7. kashisinaswariha
cl 8. kazisinaswariha
cl 9. kaisinaswariha
cl 10. kazisinaswariha
cl 11. kausinaswariha
cl. 16 kavwasinaswariha
cl. 17 kahusinaswariha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unaswariha [] · convertir au Christianisme.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaunaswarihao
cl 4. ngainaswarihao
cl 5. ngalinaswarihao
cl 6. ngayanaswarihao
cl 7. ngashinaswarihao
cl 8. ngazinaswarihao
cl 9. ngainaswarihao
cl 10. ngazinaswarihao
cl 11. ngaunaswarihao
cl 16. ngapvanaswarihao
cl 17. ngahunaswarihao
Forme Négative
cl 3. kautsunaswariha
cl 4. kaitsunaswariha
cl 5. kalitsunaswariha
cl 6. kayatsunaswariha
cl 7. kashitsunaswariha
cl 8. kazitsunaswariha
cl 9. kaitsunaswariha
cl 10. kazitsunaswariha
cl 11. kautsunaswariha
cl 16. kapvatsunaswariha
cl 17. kahutsunaswariha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP