ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Unanua [] · élucider.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisinanua
2è s. usinanua
3è s. asinanua
1e p. risinanua
2è p. musinanua
3è p. wasinanua
Forme Négative
1e s. tsisinanua
2è s. kusinanua
3è s. kasinanua
1e p. karisinanua
2è p. kamusinanua
3è p. kawasinanua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Unanua [] · élucider.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamnanuo
2è s. ngonanuo
3è s. ngenanuo
1e p. ngerinanuao
2è p. ngomnanuao
3è p. ngwananuao
Forme Négative
1e s. tsisinanua
2è s. kusinanua
3è s. kasinanua
1e p. karisinanua
2è p. kamusinanua
3è p. kawasinanua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unanua [] · élucider.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamnanuo
2è s. ngonanuo
3è s. ngunanuo
1e p. ngarinanuao
2è p. ngamnanuao
3è p. ngwananuao
Forme Négative
1e s. ntsunanua
2è s. kutsunanua
3è s. katsunanua
1e p. karitsunanua
2è p. kamtsunanua
3è p. kwatsunanua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Unanua [] · élucider.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usinanua
cl. 4 isinanua
cl. 5 lisinanua
cl. 6 asinanua
cl. 7 shisinanua*
cl. 8 zisinanua
cl. 9 isinanua
cl. 10 zisinanua
cl. 11 usinanua
cl. 16 vwasinanua
cl. 17 husinanua
Forme Négative
cl. 3 kausinanua
cl. 4 kaisinanua
cl. 5 kalisinanua
cl. 6 kayasinanua
cl. 7 kashisinanua*
cl. 8 kazisinanua
cl. 9 kaisinanua
cl. 10 kazisinanua
cl. 11 kausinanua
cl. 16 kavwasinanua
cl. 17 kahusinanua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Unanua [] · élucider.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngounanuao
cl 4. ngeyananuao
cl 5. ngelinanuao
cl 6. ngeyananuao
cl 7. ngeshinanuao
cl 8. ngezinanuao
cl 9. ngeinanuao
cl 10. ngezinanuao
cl 11. ngounanuao
cl 16. ngepvananuao
cl 17. ngehunanuao
Forme Négative
cl 3. kausinanua
cl 4. kaisinanua
cl 5. kalisinanua
cl 6. kayasinanua
cl 7. kashisinanua
cl 8. kazisinanua
cl 9. kaisinanua
cl 10. kazisinanua
cl 11. kausinanua
cl. 16 kavwasinanua
cl. 17 kahusinanua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unanua [] · élucider.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaunanuao
cl 4. ngainanuao
cl 5. ngalinanuao
cl 6. ngayananuao
cl 7. ngashinanuao
cl 8. ngazinanuao
cl 9. ngainanuao
cl 10. ngazinanuao
cl 11. ngaunanuao
cl 16. ngapvananuao
cl 17. ngahunanuao
Forme Négative
cl 3. kautsunanua
cl 4. kaitsunanua
cl 5. kalitsunanua
cl 6. kayatsunanua
cl 7. kashitsunanua
cl 8. kazitsunanua
cl 9. kaitsunanua
cl 10. kazitsunanua
cl 11. kautsunanua
cl 16. kapvatsunanua
cl 17. kahutsunanua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP