Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Unamza [] · juger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisinamza

2è s. usinamza

3è s. asinamza

1e p. risinamza

2è p. musinamza

3è p. wasinamza

Forme Négative

1e s. tsisinamza

2è s. kusinamza

3è s. kasinamza

1e p. karisinamza

2è p. kamusinamza

3è p. kawasinamza

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Unamza [] · juger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamnamzo

2è s. ngonamzo

3è s. ngenamzo

1e p. ngerinamzao

2è p. ngomnamzao

3è p. ngwanamzao

Forme Négative

1e s. tsisinamza

2è s. kusinamza

3è s. kasinamza

1e p. karisinamza

2è p. kamusinamza

3è p. kawasinamza

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Unamza [] · juger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamnamzo

2è s. ngonamzo

3è s. ngunamzo

1e p. ngarinamzao

2è p. ngamnamzao

3è p. ngwanamzao

Forme Négative

1e s. ntsunamza

2è s. kutsunamza

3è s. katsunamza

1e p. karitsunamza

2è p. kamtsunamza

3è p. kwatsunamza

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Unamza [] · juger.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usinamza

cl. 4 isinamza

cl. 5 lisinamza

cl. 6 asinamza

cl. 7 shisinamza*

cl. 8 zisinamza

cl. 9 isinamza

cl. 10 zisinamza

cl. 11 usinamza

cl. 16 vwasinamza

cl. 17 husinamza

Forme Négative

cl. 3 kausinamza

cl. 4 kaisinamza

cl. 5 kalisinamza

cl. 6 kayasinamza

cl. 7 kashisinamza*

cl. 8 kazisinamza

cl. 9 kaisinamza

cl. 10 kazisinamza

cl. 11 kausinamza

cl. 16 kavwasinamza

cl. 17 kahusinamza

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Unamza [] · juger.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngounamzao

cl 4. ngeyanamzao

cl 5. ngelinamzao

cl 6. ngeyanamzao

cl 7. ngeshinamzao

cl 8. ngezinamzao

cl 9. ngeinamzao

cl 10. ngezinamzao

cl 11. ngounamzao

cl 16. ngepvanamzao

cl 17. ngehunamzao

Forme Négative

cl 3. kausinamza

cl 4. kaisinamza

cl 5. kalisinamza

cl 6. kayasinamza

cl 7. kashisinamza

cl 8. kazisinamza

cl 9. kaisinamza

cl 10. kazisinamza

cl 11. kausinamza

cl. 16 kavwasinamza

cl. 17 kahusinamza

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Unamza [] · juger.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaunamzao

cl 4. ngainamzao

cl 5. ngalinamzao

cl 6. ngayanamzao

cl 7. ngashinamzao

cl 8. ngazinamzao

cl 9. ngainamzao

cl 10. ngazinamzao

cl 11. ngaunamzao

cl 16. ngapvanamzao

cl 17. ngahunamzao

Forme Négative

cl 3. kautsunamza

cl 4. kaitsunamza

cl 5. kalitsunamza

cl 6. kayatsunamza

cl 7. kashitsunamza

cl 8. kazitsunamza

cl 9. kaitsunamza

cl 10. kazitsunamza

cl 11. kautsunamza

cl 16. kapvatsunamza

cl 17. kahutsunamza

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.