ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Unamaria [] · coller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisinamaria
2è s. usinamaria
3è s. asinamaria
1e p. risinamaria
2è p. musinamaria
3è p. wasinamaria
Forme Négative
1e s. tsisinamaria
2è s. kusinamaria
3è s. kasinamaria
1e p. karisinamaria
2è p. kamusinamaria
3è p. kawasinamaria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Unamaria [] · coller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamnamario
2è s. ngonamario
3è s. ngenamario
1e p. ngerinamariao
2è p. ngomnamariao
3è p. ngwanamariao
Forme Négative
1e s. tsisinamaria
2è s. kusinamaria
3è s. kasinamaria
1e p. karisinamaria
2è p. kamusinamaria
3è p. kawasinamaria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unamaria [] · coller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamnamario
2è s. ngonamario
3è s. ngunamario
1e p. ngarinamariao
2è p. ngamnamariao
3è p. ngwanamariao
Forme Négative
1e s. ntsunamaria
2è s. kutsunamaria
3è s. katsunamaria
1e p. karitsunamaria
2è p. kamtsunamaria
3è p. kwatsunamaria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Unamaria [] · coller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usinamaria
cl. 4 isinamaria
cl. 5 lisinamaria
cl. 6 asinamaria
cl. 7 shisinamaria*
cl. 8 zisinamaria
cl. 9 isinamaria
cl. 10 zisinamaria
cl. 11 usinamaria
cl. 16 vwasinamaria
cl. 17 husinamaria
Forme Négative
cl. 3 kausinamaria
cl. 4 kaisinamaria
cl. 5 kalisinamaria
cl. 6 kayasinamaria
cl. 7 kashisinamaria*
cl. 8 kazisinamaria
cl. 9 kaisinamaria
cl. 10 kazisinamaria
cl. 11 kausinamaria
cl. 16 kavwasinamaria
cl. 17 kahusinamaria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Unamaria [] · coller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngounamariao
cl 4. ngeyanamariao
cl 5. ngelinamariao
cl 6. ngeyanamariao
cl 7. ngeshinamariao
cl 8. ngezinamariao
cl 9. ngeinamariao
cl 10. ngezinamariao
cl 11. ngounamariao
cl 16. ngepvanamariao
cl 17. ngehunamariao
Forme Négative
cl 3. kausinamaria
cl 4. kaisinamaria
cl 5. kalisinamaria
cl 6. kayasinamaria
cl 7. kashisinamaria
cl 8. kazisinamaria
cl 9. kaisinamaria
cl 10. kazisinamaria
cl 11. kausinamaria
cl. 16 kavwasinamaria
cl. 17 kahusinamaria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Unamaria [] · coller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaunamariao
cl 4. ngainamariao
cl 5. ngalinamariao
cl 6. ngayanamariao
cl 7. ngashinamariao
cl 8. ngazinamariao
cl 9. ngainamariao
cl 10. ngazinamariao
cl 11. ngaunamariao
cl 16. ngapvanamariao
cl 17. ngahunamariao
Forme Négative
cl 3. kautsunamaria
cl 4. kaitsunamaria
cl 5. kalitsunamaria
cl 6. kayatsunamaria
cl 7. kashitsunamaria
cl 8. kazitsunamaria
cl 9. kaitsunamaria
cl 10. kazitsunamaria
cl 11. kautsunamaria
cl 16. kapvatsunamaria
cl 17. kahutsunamaria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP