ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Umkinishia [●] · possible (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisimkinishiha
2è s. usimkinishiha
3è s. asimkinishiha
1e p. risimkinishiha
2è p. musimkinishiha
3è p. wasimkinishiha
Forme Négative
1e s. tsisimkinishiha
2è s. kusimkinishiha
3è s. kasimkinishiha
1e p. karisimkinishiha
2è p. kamusimkinishiha
3è p. kawasimkinishiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Umkinishia [●] · possible (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngammkinishio
2è s. ngomkinishio
3è s. ngemkinishio
1e p. ngerimkinishiao
2è p. ngommkinishiao
3è p. ngwamkinishiao
Forme Négative
1e s. tsisimkinishiha
2è s. kusimkinishiha
3è s. kasimkinishiha
1e p. karisimkinishiha
2è p. kamusimkinishiha
3è p. kawasimkinishiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Umkinishia [●] · possible (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngammkinishio
2è s. ngomkinishio
3è s. ngumkinishio
1e p. ngarimkinishiao
2è p. ngammkinishiao
3è p. ngwamkinishiao
Forme Négative
1e s. ntsumkinishiha
2è s. kutsumkinishiha
3è s. katsumkinishiha
1e p. karitsumkinishiha
2è p. kamtsumkinishiha
3è p. kwatsumkinishiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Umkinishia [●] · possible (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usimkinishiha
cl. 4 isimkinishiha
cl. 5 lisimkinishiha
cl. 6 asimkinishiha
cl. 7 shisimkinishiha*
cl. 8 zisimkinishiha
cl. 9 isimkinishiha
cl. 10 zisimkinishiha
cl. 11 usimkinishiha
cl. 16 vwasimkinishiha
cl. 17 husimkinishiha
Forme Négative
cl. 3 kausimkinishiha
cl. 4 kaisimkinishiha
cl. 5 kalisimkinishiha
cl. 6 kayasimkinishiha
cl. 7 kashisimkinishiha*
cl. 8 kazisimkinishiha
cl. 9 kaisimkinishiha
cl. 10 kazisimkinishiha
cl. 11 kausimkinishiha
cl. 16 kavwasimkinishiha
cl. 17 kahusimkinishiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Umkinishia [●] · possible (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoumkinishiao
cl 4. ngeyamkinishiao
cl 5. ngelimkinishiao
cl 6. ngeyamkinishiao
cl 7. ngeshimkinishiao
cl 8. ngezimkinishiao
cl 9. ngeimkinishiao
cl 10. ngezimkinishiao
cl 11. ngoumkinishiao
cl 16. ngepvamkinishiao
cl 17. ngehumkinishiao
Forme Négative
cl 3. kausimkinishiha
cl 4. kaisimkinishiha
cl 5. kalisimkinishiha
cl 6. kayasimkinishiha
cl 7. kashisimkinishiha
cl 8. kazisimkinishiha
cl 9. kaisimkinishiha
cl 10. kazisimkinishiha
cl 11. kausimkinishiha
cl. 16 kavwasimkinishiha
cl. 17 kahusimkinishiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Umkinishia [●] · possible (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaumkinishiao
cl 4. ngaimkinishiao
cl 5. ngalimkinishiao
cl 6. ngayamkinishiao
cl 7. ngashimkinishiao
cl 8. ngazimkinishiao
cl 9. ngaimkinishiao
cl 10. ngazimkinishiao
cl 11. ngaumkinishiao
cl 16. ngapvamkinishiao
cl 17. ngahumkinishiao
Forme Négative
cl 3. kautsumkinishiha
cl 4. kaitsumkinishiha
cl 5. kalitsumkinishiha
cl 6. kayatsumkinishiha
cl 7. kashitsumkinishiha
cl 8. kazitsumkinishiha
cl 9. kaitsumkinishiha
cl 10. kazitsumkinishiha
cl 11. kautsumkinishiha
cl 16. kapvatsumkinishiha
cl 17. kahutsumkinishiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP