ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Umiza [] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisimiza
2è s. usimiza
3è s. asimiza
1e p. risimiza
2è p. musimiza
3è p. wasimiza
Forme Négative
1e s. tsisimiza
2è s. kusimiza
3è s. kasimiza
1e p. karisimiza
2è p. kamusimiza
3è p. kawasimiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Umiza [] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngammizo
2è s. ngomizo
3è s. ngemizo
1e p. ngerimizao
2è p. ngommizao
3è p. ngwamizao
Forme Négative
1e s. tsisimiza
2è s. kusimiza
3è s. kasimiza
1e p. karisimiza
2è p. kamusimiza
3è p. kawasimiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Umiza [] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngammizo
2è s. ngomizo
3è s. ngumizo
1e p. ngarimizao
2è p. ngammizao
3è p. ngwamizao
Forme Négative
1e s. ntsumiza
2è s. kutsumiza
3è s. katsumiza
1e p. karitsumiza
2è p. kamtsumiza
3è p. kwatsumiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Umiza [] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usimiza
cl. 4 isimiza
cl. 5 lisimiza
cl. 6 asimiza
cl. 7 shisimiza*
cl. 8 zisimiza
cl. 9 isimiza
cl. 10 zisimiza
cl. 11 usimiza
cl. 16 vwasimiza
cl. 17 husimiza
Forme Négative
cl. 3 kausimiza
cl. 4 kaisimiza
cl. 5 kalisimiza
cl. 6 kayasimiza
cl. 7 kashisimiza*
cl. 8 kazisimiza
cl. 9 kaisimiza
cl. 10 kazisimiza
cl. 11 kausimiza
cl. 16 kavwasimiza
cl. 17 kahusimiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Umiza [] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoumizao
cl 4. ngeyamizao
cl 5. ngelimizao
cl 6. ngeyamizao
cl 7. ngeshimizao
cl 8. ngezimizao
cl 9. ngeimizao
cl 10. ngezimizao
cl 11. ngoumizao
cl 16. ngepvamizao
cl 17. ngehumizao
Forme Négative
cl 3. kausimiza
cl 4. kaisimiza
cl 5. kalisimiza
cl 6. kayasimiza
cl 7. kashisimiza
cl 8. kazisimiza
cl 9. kaisimiza
cl 10. kazisimiza
cl 11. kausimiza
cl. 16 kavwasimiza
cl. 17 kahusimiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Umiza [] · avaler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaumizao
cl 4. ngaimizao
cl 5. ngalimizao
cl 6. ngayamizao
cl 7. ngashimizao
cl 8. ngazimizao
cl 9. ngaimizao
cl 10. ngazimizao
cl 11. ngaumizao
cl 16. ngapvamizao
cl 17. ngahumizao
Forme Négative
cl 3. kautsumiza
cl 4. kaitsumiza
cl 5. kalitsumiza
cl 6. kayatsumiza
cl 7. kashitsumiza
cl 8. kazitsumiza
cl 9. kaitsumiza
cl 10. kazitsumiza
cl 11. kautsumiza
cl 16. kapvatsumiza
cl 17. kahutsumiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP