ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Umia [●] · implorer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisimia
2è s. usimia
3è s. asimia
1e p. risimia
2è p. musimia
3è p. wasimia
Forme Négative
1e s. tsisimia
2è s. kusimia
3è s. kasimia
1e p. karisimia
2è p. kamusimia
3è p. kawasimia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Umia [●] · implorer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngammio
2è s. ngomio
3è s. ngemio
1e p. ngerimiao
2è p. ngommiao
3è p. ngwamiao
Forme Négative
1e s. tsisimia
2è s. kusimia
3è s. kasimia
1e p. karisimia
2è p. kamusimia
3è p. kawasimia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Umia [●] · implorer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngammio
2è s. ngomio
3è s. ngumio
1e p. ngarimiao
2è p. ngammiao
3è p. ngwamiao
Forme Négative
1e s. ntsumia
2è s. kutsumia
3è s. katsumia
1e p. karitsumia
2è p. kamtsumia
3è p. kwatsumia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Umia [●] · implorer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usimia
cl. 4 isimia
cl. 5 lisimia
cl. 6 asimia
cl. 7 shisimia*
cl. 8 zisimia
cl. 9 isimia
cl. 10 zisimia
cl. 11 usimia
cl. 16 vwasimia
cl. 17 husimia
Forme Négative
cl. 3 kausimia
cl. 4 kaisimia
cl. 5 kalisimia
cl. 6 kayasimia
cl. 7 kashisimia*
cl. 8 kazisimia
cl. 9 kaisimia
cl. 10 kazisimia
cl. 11 kausimia
cl. 16 kavwasimia
cl. 17 kahusimia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Umia [●] · implorer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoumiao
cl 4. ngeyamiao
cl 5. ngelimiao
cl 6. ngeyamiao
cl 7. ngeshimiao
cl 8. ngezimiao
cl 9. ngeimiao
cl 10. ngezimiao
cl 11. ngoumiao
cl 16. ngepvamiao
cl 17. ngehumiao
Forme Négative
cl 3. kausimia
cl 4. kaisimia
cl 5. kalisimia
cl 6. kayasimia
cl 7. kashisimia
cl 8. kazisimia
cl 9. kaisimia
cl 10. kazisimia
cl 11. kausimia
cl. 16 kavwasimia
cl. 17 kahusimia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Umia [●] · implorer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaumiao
cl 4. ngaimiao
cl 5. ngalimiao
cl 6. ngayamiao
cl 7. ngashimiao
cl 8. ngazimiao
cl 9. ngaimiao
cl 10. ngazimiao
cl 11. ngaumiao
cl 16. ngapvamiao
cl 17. ngahumiao
Forme Négative
cl 3. kautsumia
cl 4. kaitsumia
cl 5. kalitsumia
cl 6. kayatsumia
cl 7. kashitsumia
cl 8. kazitsumia
cl 9. kaitsumia
cl 10. kazitsumia
cl 11. kautsumia
cl 16. kapvatsumia
cl 17. kahutsumia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP