ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Umalidza [✧✽▲] · terminer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisimalidza
2è s. usimalidza
3è s. asimalidza
1e p. risimalidza
2è p. musimalidza
3è p. wasimalidza
Forme Négative
1e s. tsisimalidza
2è s. kusimalidza
3è s. kasimalidza
1e p. karisimalidza
2è p. kamusimalidza
3è p. kawasimalidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Umalidza [✧✽▲] · terminer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngammalidzo
2è s. ngomalidzo
3è s. ngemalidzo
1e p. ngerimalidzao
2è p. ngommalidzao
3è p. ngwamalidzao
Forme Négative
1e s. tsisimalidza
2è s. kusimalidza
3è s. kasimalidza
1e p. karisimalidza
2è p. kamusimalidza
3è p. kawasimalidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Umalidza [✧✽▲] · terminer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngammalidzo
2è s. ngomalidzo
3è s. ngumalidzo
1e p. ngarimalidzao
2è p. ngammalidzao
3è p. ngwamalidzao
Forme Négative
1e s. ntsumalidza
2è s. kutsumalidza
3è s. katsumalidza
1e p. karitsumalidza
2è p. kamtsumalidza
3è p. kwatsumalidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Umalidza [✧✽▲] · terminer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usimalidza
cl. 4 isimalidza
cl. 5 lisimalidza
cl. 6 asimalidza
cl. 7 shisimalidza*
cl. 8 zisimalidza
cl. 9 isimalidza
cl. 10 zisimalidza
cl. 11 usimalidza
cl. 16 vwasimalidza
cl. 17 husimalidza
Forme Négative
cl. 3 kausimalidza
cl. 4 kaisimalidza
cl. 5 kalisimalidza
cl. 6 kayasimalidza
cl. 7 kashisimalidza*
cl. 8 kazisimalidza
cl. 9 kaisimalidza
cl. 10 kazisimalidza
cl. 11 kausimalidza
cl. 16 kavwasimalidza
cl. 17 kahusimalidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Umalidza [✧✽▲] · terminer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoumalidzao
cl 4. ngeyamalidzao
cl 5. ngelimalidzao
cl 6. ngeyamalidzao
cl 7. ngeshimalidzao
cl 8. ngezimalidzao
cl 9. ngeimalidzao
cl 10. ngezimalidzao
cl 11. ngoumalidzao
cl 16. ngepvamalidzao
cl 17. ngehumalidzao
Forme Négative
cl 3. kausimalidza
cl 4. kaisimalidza
cl 5. kalisimalidza
cl 6. kayasimalidza
cl 7. kashisimalidza
cl 8. kazisimalidza
cl 9. kaisimalidza
cl 10. kazisimalidza
cl 11. kausimalidza
cl. 16 kavwasimalidza
cl. 17 kahusimalidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Umalidza [✧✽▲] · terminer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaumalidzao
cl 4. ngaimalidzao
cl 5. ngalimalidzao
cl 6. ngayamalidzao
cl 7. ngashimalidzao
cl 8. ngazimalidzao
cl 9. ngaimalidzao
cl 10. ngazimalidzao
cl 11. ngaumalidzao
cl 16. ngapvamalidzao
cl 17. ngahumalidzao
Forme Négative
cl 3. kautsumalidza
cl 4. kaitsumalidza
cl 5. kalitsumalidza
cl 6. kayatsumalidza
cl 7. kashitsumalidza
cl 8. kazitsumalidza
cl 9. kaitsumalidza
cl 10. kazitsumalidza
cl 11. kautsumalidza
cl 16. kapvatsumalidza
cl 17. kahutsumalidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP