ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Umaizi [▲] · identifier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisimaizi
2è s. usimaizi
3è s. asimaizi
1e p. risimaizi
2è p. musimaizi
3è p. wasimaizi
Forme Négative
1e s. tsisimaizi
2è s. kusimaizi
3è s. kasimaizi
1e p. karisimaizi
2è p. kamusimaizi
3è p. kawasimaizi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Umaizi [▲] · identifier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngammaizi
2è s. ngomaizi
3è s. ngemaizi
1e p. ngerimaizio
2è p. ngommaizio
3è p. ngwamaizio
Forme Négative
1e s. tsisimaizi
2è s. kusimaizi
3è s. kasimaizi
1e p. karisimaizi
2è p. kamusimaizi
3è p. kawasimaizi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Umaizi [▲] · identifier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngammaizi
2è s. ngomaizi
3è s. ngumaizi
1e p. ngarimaizio
2è p. ngammaizio
3è p. ngwamaizio
Forme Négative
1e s. ntsumaizi
2è s. kutsumaizi
3è s. katsumaizi
1e p. karitsumaizi
2è p. kamtsumaizi
3è p. kwatsumaizi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Umaizi [▲] · identifier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usimaizi
cl. 4 isimaizi
cl. 5 lisimaizi
cl. 6 asimaizi
cl. 7 shisimaizi*
cl. 8 zisimaizi
cl. 9 isimaizi
cl. 10 zisimaizi
cl. 11 usimaizi
cl. 16 vwasimaizi
cl. 17 husimaizi
Forme Négative
cl. 3 kausimaizi
cl. 4 kaisimaizi
cl. 5 kalisimaizi
cl. 6 kayasimaizi
cl. 7 kashisimaizi*
cl. 8 kazisimaizi
cl. 9 kaisimaizi
cl. 10 kazisimaizi
cl. 11 kausimaizi
cl. 16 kavwasimaizi
cl. 17 kahusimaizi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Umaizi [▲] · identifier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoumaizio
cl 4. ngeyamaizio
cl 5. ngelimaizio
cl 6. ngeyamaizio
cl 7. ngeshimaizio
cl 8. ngezimaizio
cl 9. ngeimaizio
cl 10. ngezimaizio
cl 11. ngoumaizio
cl 16. ngepvamaizio
cl 17. ngehumaizio
Forme Négative
cl 3. kausimaizi
cl 4. kaisimaizi
cl 5. kalisimaizi
cl 6. kayasimaizi
cl 7. kashisimaizi
cl 8. kazisimaizi
cl 9. kaisimaizi
cl 10. kazisimaizi
cl 11. kausimaizi
cl. 16 kavwasimaizi
cl. 17 kahusimaizi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Umaizi [▲] · identifier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaumaizio
cl 4. ngaimaizio
cl 5. ngalimaizio
cl 6. ngayamaizio
cl 7. ngashimaizio
cl 8. ngazimaizio
cl 9. ngaimaizio
cl 10. ngazimaizio
cl 11. ngaumaizio
cl 16. ngapvamaizio
cl 17. ngahumaizio
Forme Négative
cl 3. kautsumaizi
cl 4. kaitsumaizi
cl 5. kalitsumaizi
cl 6. kayatsumaizi
cl 7. kashitsumaizi
cl 8. kazitsumaizi
cl 9. kaitsumaizi
cl 10. kazitsumaizi
cl 11. kautsumaizi
cl 16. kapvatsumaizi
cl 17. kahutsumaizi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP