ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uloza [] · mouiller (faire-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiloza
2è s. usiloza
3è s. asiloza
1e p. risiloza
2è p. musiloza
3è p. wasiloza
Forme Négative
1e s. tsisiloza
2è s. kusiloza
3è s. kasiloza
1e p. karisiloza
2è p. kamusiloza
3è p. kawasiloza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uloza [] · mouiller (faire-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlozo
2è s. ngolozo
3è s. ngelozo
1e p. ngerilozao
2è p. ngomlozao
3è p. ngwalozao
Forme Négative
1e s. tsisiloza
2è s. kusiloza
3è s. kasiloza
1e p. karisiloza
2è p. kamusiloza
3è p. kawasiloza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uloza [] · mouiller (faire-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlozo
2è s. ngolozo
3è s. ngulozo
1e p. ngarilozao
2è p. ngamlozao
3è p. ngwalozao
Forme Négative
1e s. ntsuloza
2è s. kutsuloza
3è s. katsuloza
1e p. karitsuloza
2è p. kamtsuloza
3è p. kwatsuloza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uloza [] · mouiller (faire-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiloza
cl. 4 isiloza
cl. 5 lisiloza
cl. 6 asiloza
cl. 7 shisiloza*
cl. 8 zisiloza
cl. 9 isiloza
cl. 10 zisiloza
cl. 11 usiloza
cl. 16 vwasiloza
cl. 17 husiloza
Forme Négative
cl. 3 kausiloza
cl. 4 kaisiloza
cl. 5 kalisiloza
cl. 6 kayasiloza
cl. 7 kashisiloza*
cl. 8 kazisiloza
cl. 9 kaisiloza
cl. 10 kazisiloza
cl. 11 kausiloza
cl. 16 kavwasiloza
cl. 17 kahusiloza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uloza [] · mouiller (faire-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulozao
cl 4. ngeyalozao
cl 5. ngelilozao
cl 6. ngeyalozao
cl 7. ngeshilozao
cl 8. ngezilozao
cl 9. ngeilozao
cl 10. ngezilozao
cl 11. ngoulozao
cl 16. ngepvalozao
cl 17. ngehulozao
Forme Négative
cl 3. kausiloza
cl 4. kaisiloza
cl 5. kalisiloza
cl 6. kayasiloza
cl 7. kashisiloza
cl 8. kazisiloza
cl 9. kaisiloza
cl 10. kazisiloza
cl 11. kausiloza
cl. 16 kavwasiloza
cl. 17 kahusiloza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uloza [] · mouiller (faire-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulozao
cl 4. ngailozao
cl 5. ngalilozao
cl 6. ngayalozao
cl 7. ngashilozao
cl 8. ngazilozao
cl 9. ngailozao
cl 10. ngazilozao
cl 11. ngaulozao
cl 16. ngapvalozao
cl 17. ngahulozao
Forme Négative
cl 3. kautsuloza
cl 4. kaitsuloza
cl 5. kalitsuloza
cl 6. kayatsuloza
cl 7. kashitsuloza
cl 8. kazitsuloza
cl 9. kaitsuloza
cl 10. kazitsuloza
cl 11. kautsuloza
cl 16. kapvatsuloza
cl 17. kahutsuloza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP