ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulolwa [●] · marié (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilolwa
2è s. usilolwa
3è s. asilolwa
1e p. risilolwa
2è p. musilolwa
3è p. wasilolwa
Forme Négative
1e s. tsisilolwa
2è s. kusilolwa
3è s. kasilolwa
1e p. karisilolwa
2è p. kamusilolwa
3è p. kawasilolwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulolwa [●] · marié (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlolwo
2è s. ngololwo
3è s. ngelolwo
1e p. ngerilolwao
2è p. ngomlolwao
3è p. ngwalolwao
Forme Négative
1e s. tsisilolwa
2è s. kusilolwa
3è s. kasilolwa
1e p. karisilolwa
2è p. kamusilolwa
3è p. kawasilolwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulolwa [●] · marié (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlolwo
2è s. ngololwo
3è s. ngulolwo
1e p. ngarilolwao
2è p. ngamlolwao
3è p. ngwalolwao
Forme Négative
1e s. ntsulolwa
2è s. kutsulolwa
3è s. katsulolwa
1e p. karitsulolwa
2è p. kamtsulolwa
3è p. kwatsulolwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulolwa [●] · marié (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilolwa
cl. 4 isilolwa
cl. 5 lisilolwa
cl. 6 asilolwa
cl. 7 shisilolwa*
cl. 8 zisilolwa
cl. 9 isilolwa
cl. 10 zisilolwa
cl. 11 usilolwa
cl. 16 vwasilolwa
cl. 17 husilolwa
Forme Négative
cl. 3 kausilolwa
cl. 4 kaisilolwa
cl. 5 kalisilolwa
cl. 6 kayasilolwa
cl. 7 kashisilolwa*
cl. 8 kazisilolwa
cl. 9 kaisilolwa
cl. 10 kazisilolwa
cl. 11 kausilolwa
cl. 16 kavwasilolwa
cl. 17 kahusilolwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulolwa [●] · marié (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulolwao
cl 4. ngeyalolwao
cl 5. ngelilolwao
cl 6. ngeyalolwao
cl 7. ngeshilolwao
cl 8. ngezilolwao
cl 9. ngeilolwao
cl 10. ngezilolwao
cl 11. ngoulolwao
cl 16. ngepvalolwao
cl 17. ngehulolwao
Forme Négative
cl 3. kausilolwa
cl 4. kaisilolwa
cl 5. kalisilolwa
cl 6. kayasilolwa
cl 7. kashisilolwa
cl 8. kazisilolwa
cl 9. kaisilolwa
cl 10. kazisilolwa
cl 11. kausilolwa
cl. 16 kavwasilolwa
cl. 17 kahusilolwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulolwa [●] · marié (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulolwao
cl 4. ngailolwao
cl 5. ngalilolwao
cl 6. ngayalolwao
cl 7. ngashilolwao
cl 8. ngazilolwao
cl 9. ngailolwao
cl 10. ngazilolwao
cl 11. ngaulolwao
cl 16. ngapvalolwao
cl 17. ngahulolwao
Forme Négative
cl 3. kautsulolwa
cl 4. kaitsulolwa
cl 5. kalitsulolwa
cl 6. kayatsulolwa
cl 7. kashitsulolwa
cl 8. kazitsulolwa
cl 9. kaitsulolwa
cl 10. kazitsulolwa
cl 11. kautsulolwa
cl 16. kapvatsulolwa
cl 17. kahutsulolwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP