ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulola [●] · épouser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilola
2è s. usilola
3è s. asilola
1e p. risilola
2è p. musilola
3è p. wasilola
Forme Négative
1e s. tsisilola
2è s. kusilola
3è s. kasilola
1e p. karisilola
2è p. kamusilola
3è p. kawasilola
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulola [●] · épouser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlolo
2è s. ngololo
3è s. ngelolo
1e p. ngerilolao
2è p. ngomlolao
3è p. ngwalolao
Forme Négative
1e s. tsisilola
2è s. kusilola
3è s. kasilola
1e p. karisilola
2è p. kamusilola
3è p. kawasilola
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulola [●] · épouser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlolo
2è s. ngololo
3è s. ngulolo
1e p. ngarilolao
2è p. ngamlolao
3è p. ngwalolao
Forme Négative
1e s. ntsulola
2è s. kutsulola
3è s. katsulola
1e p. karitsulola
2è p. kamtsulola
3è p. kwatsulola
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulola [●] · épouser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilola
cl. 4 isilola
cl. 5 lisilola
cl. 6 asilola
cl. 7 shisilola*
cl. 8 zisilola
cl. 9 isilola
cl. 10 zisilola
cl. 11 usilola
cl. 16 vwasilola
cl. 17 husilola
Forme Négative
cl. 3 kausilola
cl. 4 kaisilola
cl. 5 kalisilola
cl. 6 kayasilola
cl. 7 kashisilola*
cl. 8 kazisilola
cl. 9 kaisilola
cl. 10 kazisilola
cl. 11 kausilola
cl. 16 kavwasilola
cl. 17 kahusilola
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulola [●] · épouser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulolao
cl 4. ngeyalolao
cl 5. ngelilolao
cl 6. ngeyalolao
cl 7. ngeshilolao
cl 8. ngezilolao
cl 9. ngeilolao
cl 10. ngezilolao
cl 11. ngoulolao
cl 16. ngepvalolao
cl 17. ngehulolao
Forme Négative
cl 3. kausilola
cl 4. kaisilola
cl 5. kalisilola
cl 6. kayasilola
cl 7. kashisilola
cl 8. kazisilola
cl 9. kaisilola
cl 10. kazisilola
cl 11. kausilola
cl. 16 kavwasilola
cl. 17 kahusilola
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulola [●] · épouser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulolao
cl 4. ngailolao
cl 5. ngalilolao
cl 6. ngayalolao
cl 7. ngashilolao
cl 8. ngazilolao
cl 9. ngailolao
cl 10. ngazilolao
cl 11. ngaulolao
cl 16. ngapvalolao
cl 17. ngahulolao
Forme Négative
cl 3. kautsulola
cl 4. kaitsulola
cl 5. kalitsulola
cl 6. kayatsulola
cl 7. kashitsulola
cl 8. kazitsulola
cl 9. kaitsulola
cl 10. kazitsulola
cl 11. kautsulola
cl 16. kapvatsulola
cl 17. kahutsulola
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP