Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uloa [●] · pécher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiloa

2è s. usiloa

3è s. asiloa

1e p. risiloa

2è p. musiloa

3è p. wasiloa

Forme Négative

1e s. tsisiloa

2è s. kusiloa

3è s. kasiloa

1e p. karisiloa

2è p. kamusiloa

3è p. kawasiloa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uloa [●] · pécher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamloo

2è s. ngoloo

3è s. ngeloo

1e p. ngeriloao

2è p. ngomloao

3è p. ngwaloao

Forme Négative

1e s. tsisiloa

2è s. kusiloa

3è s. kasiloa

1e p. karisiloa

2è p. kamusiloa

3è p. kawasiloa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uloa [●] · pécher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamloo

2è s. ngoloo

3è s. nguloo

1e p. ngariloao

2è p. ngamloao

3è p. ngwaloao

Forme Négative

1e s. ntsuloa

2è s. kutsuloa

3è s. katsuloa

1e p. karitsuloa

2è p. kamtsuloa

3è p. kwatsuloa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uloa [●] · pécher.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiloa

cl. 4 isiloa

cl. 5 lisiloa

cl. 6 asiloa

cl. 7 shisiloa*

cl. 8 zisiloa

cl. 9 isiloa

cl. 10 zisiloa

cl. 11 usiloa

cl. 16 vwasiloa

cl. 17 husiloa

Forme Négative

cl. 3 kausiloa

cl. 4 kaisiloa

cl. 5 kalisiloa

cl. 6 kayasiloa

cl. 7 kashisiloa*

cl. 8 kazisiloa

cl. 9 kaisiloa

cl. 10 kazisiloa

cl. 11 kausiloa

cl. 16 kavwasiloa

cl. 17 kahusiloa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uloa [●] · pécher.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouloao

cl 4. ngeyaloao

cl 5. ngeliloao

cl 6. ngeyaloao

cl 7. ngeshiloao

cl 8. ngeziloao

cl 9. ngeiloao

cl 10. ngeziloao

cl 11. ngouloao

cl 16. ngepvaloao

cl 17. ngehuloao

Forme Négative

cl 3. kausiloa

cl 4. kaisiloa

cl 5. kalisiloa

cl 6. kayasiloa

cl 7. kashisiloa

cl 8. kazisiloa

cl 9. kaisiloa

cl 10. kazisiloa

cl 11. kausiloa

cl. 16 kavwasiloa

cl. 17 kahusiloa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uloa [●] · pécher.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauloao

cl 4. ngailoao

cl 5. ngaliloao

cl 6. ngayaloao

cl 7. ngashiloao

cl 8. ngaziloao

cl 9. ngailoao

cl 10. ngaziloao

cl 11. ngauloao

cl 16. ngapvaloao

cl 17. ngahuloao

Forme Négative

cl 3. kautsuloa

cl 4. kaitsuloa

cl 5. kalitsuloa

cl 6. kayatsuloa

cl 7. kashitsuloa

cl 8. kazitsuloa

cl 9. kaitsuloa

cl 10. kazitsuloa

cl 11. kautsuloa

cl 16. kapvatsuloa

cl 17. kahutsuloa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.