ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulivwa [✧] · être payé.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilivwa
2è s. usilivwa
3è s. asilivwa
1e p. risilivwa
2è p. musilivwa
3è p. wasilivwa
Forme Négative
1e s. tsisilivwa
2è s. kusilivwa
3è s. kasilivwa
1e p. karisilivwa
2è p. kamusilivwa
3è p. kawasilivwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulivwa [✧] · être payé.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlivwo
2è s. ngolivwo
3è s. ngelivwo
1e p. ngerilivwao
2è p. ngomlivwao
3è p. ngwalivwao
Forme Négative
1e s. tsisilivwa
2è s. kusilivwa
3è s. kasilivwa
1e p. karisilivwa
2è p. kamusilivwa
3è p. kawasilivwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulivwa [✧] · être payé.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlivwo
2è s. ngolivwo
3è s. ngulivwo
1e p. ngarilivwao
2è p. ngamlivwao
3è p. ngwalivwao
Forme Négative
1e s. ntsulivwa
2è s. kutsulivwa
3è s. katsulivwa
1e p. karitsulivwa
2è p. kamtsulivwa
3è p. kwatsulivwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulivwa [✧] · être payé.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilivwa
cl. 4 isilivwa
cl. 5 lisilivwa
cl. 6 asilivwa
cl. 7 shisilivwa*
cl. 8 zisilivwa
cl. 9 isilivwa
cl. 10 zisilivwa
cl. 11 usilivwa
cl. 16 vwasilivwa
cl. 17 husilivwa
Forme Négative
cl. 3 kausilivwa
cl. 4 kaisilivwa
cl. 5 kalisilivwa
cl. 6 kayasilivwa
cl. 7 kashisilivwa*
cl. 8 kazisilivwa
cl. 9 kaisilivwa
cl. 10 kazisilivwa
cl. 11 kausilivwa
cl. 16 kavwasilivwa
cl. 17 kahusilivwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulivwa [✧] · être payé.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulivwao
cl 4. ngeyalivwao
cl 5. ngelilivwao
cl 6. ngeyalivwao
cl 7. ngeshilivwao
cl 8. ngezilivwao
cl 9. ngeilivwao
cl 10. ngezilivwao
cl 11. ngoulivwao
cl 16. ngepvalivwao
cl 17. ngehulivwao
Forme Négative
cl 3. kausilivwa
cl 4. kaisilivwa
cl 5. kalisilivwa
cl 6. kayasilivwa
cl 7. kashisilivwa
cl 8. kazisilivwa
cl 9. kaisilivwa
cl 10. kazisilivwa
cl 11. kausilivwa
cl. 16 kavwasilivwa
cl. 17 kahusilivwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulivwa [✧] · être payé.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulivwao
cl 4. ngailivwao
cl 5. ngalilivwao
cl 6. ngayalivwao
cl 7. ngashilivwao
cl 8. ngazilivwao
cl 9. ngailivwao
cl 10. ngazilivwao
cl 11. ngaulivwao
cl 16. ngapvalivwao
cl 17. ngahulivwao
Forme Négative
cl 3. kautsulivwa
cl 4. kaitsulivwa
cl 5. kalitsulivwa
cl 6. kayatsulivwa
cl 7. kashitsulivwa
cl 8. kazitsulivwa
cl 9. kaitsulivwa
cl 10. kazitsulivwa
cl 11. kautsulivwa
cl 16. kapvatsulivwa
cl 17. kahutsulivwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP