Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uliva [✧▲] · payer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiliva

2è s. usiliva

3è s. asiliva

1e p. risiliva

2è p. musiliva

3è p. wasiliva

Forme Négative

1e s. tsisiliva

2è s. kusiliva

3è s. kasiliva

1e p. karisiliva

2è p. kamusiliva

3è p. kawasiliva

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uliva [✧▲] · payer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamlivo

2è s. ngolivo

3è s. ngelivo

1e p. ngerilivao

2è p. ngomlivao

3è p. ngwalivao

Forme Négative

1e s. tsisiliva

2è s. kusiliva

3è s. kasiliva

1e p. karisiliva

2è p. kamusiliva

3è p. kawasiliva

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uliva [✧▲] · payer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamlivo

2è s. ngolivo

3è s. ngulivo

1e p. ngarilivao

2è p. ngamlivao

3è p. ngwalivao

Forme Négative

1e s. ntsuliva

2è s. kutsuliva

3è s. katsuliva

1e p. karitsuliva

2è p. kamtsuliva

3è p. kwatsuliva

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uliva [✧▲] · payer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiliva

cl. 4 isiliva

cl. 5 lisiliva

cl. 6 asiliva

cl. 7 shisiliva*

cl. 8 zisiliva

cl. 9 isiliva

cl. 10 zisiliva

cl. 11 usiliva

cl. 16 vwasiliva

cl. 17 husiliva

Forme Négative

cl. 3 kausiliva

cl. 4 kaisiliva

cl. 5 kalisiliva

cl. 6 kayasiliva

cl. 7 kashisiliva*

cl. 8 kazisiliva

cl. 9 kaisiliva

cl. 10 kazisiliva

cl. 11 kausiliva

cl. 16 kavwasiliva

cl. 17 kahusiliva

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uliva [✧▲] · payer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngoulivao

cl 4. ngeyalivao

cl 5. ngelilivao

cl 6. ngeyalivao

cl 7. ngeshilivao

cl 8. ngezilivao

cl 9. ngeilivao

cl 10. ngezilivao

cl 11. ngoulivao

cl 16. ngepvalivao

cl 17. ngehulivao

Forme Négative

cl 3. kausiliva

cl 4. kaisiliva

cl 5. kalisiliva

cl 6. kayasiliva

cl 7. kashisiliva

cl 8. kazisiliva

cl 9. kaisiliva

cl 10. kazisiliva

cl 11. kausiliva

cl. 16 kavwasiliva

cl. 17 kahusiliva

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uliva [✧▲] · payer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaulivao

cl 4. ngailivao

cl 5. ngalilivao

cl 6. ngayalivao

cl 7. ngashilivao

cl 8. ngazilivao

cl 9. ngailivao

cl 10. ngazilivao

cl 11. ngaulivao

cl 16. ngapvalivao

cl 17. ngahulivao

Forme Négative

cl 3. kautsuliva

cl 4. kaitsuliva

cl 5. kalitsuliva

cl 6. kayatsuliva

cl 7. kashitsuliva

cl 8. kazitsuliva

cl 9. kaitsuliva

cl 10. kazitsuliva

cl 11. kautsuliva

cl 16. kapvatsuliva

cl 17. kahutsuliva

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.