ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulishwa [✧▲] · être laissé.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilishwa
2è s. usilishwa
3è s. asilishwa
1e p. risilishwa
2è p. musilishwa
3è p. wasilishwa
Forme Négative
1e s. tsisilishwa
2è s. kusilishwa
3è s. kasilishwa
1e p. karisilishwa
2è p. kamusilishwa
3è p. kawasilishwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulishwa [✧▲] · être laissé.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlishwo
2è s. ngolishwo
3è s. ngelishwo
1e p. ngerilishwao
2è p. ngomlishwao
3è p. ngwalishwao
Forme Négative
1e s. tsisilishwa
2è s. kusilishwa
3è s. kasilishwa
1e p. karisilishwa
2è p. kamusilishwa
3è p. kawasilishwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulishwa [✧▲] · être laissé.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlishwo
2è s. ngolishwo
3è s. ngulishwo
1e p. ngarilishwao
2è p. ngamlishwao
3è p. ngwalishwao
Forme Négative
1e s. ntsulishwa
2è s. kutsulishwa
3è s. katsulishwa
1e p. karitsulishwa
2è p. kamtsulishwa
3è p. kwatsulishwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulishwa [✧▲] · être laissé.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilishwa
cl. 4 isilishwa
cl. 5 lisilishwa
cl. 6 asilishwa
cl. 7 shisilishwa*
cl. 8 zisilishwa
cl. 9 isilishwa
cl. 10 zisilishwa
cl. 11 usilishwa
cl. 16 vwasilishwa
cl. 17 husilishwa
Forme Négative
cl. 3 kausilishwa
cl. 4 kaisilishwa
cl. 5 kalisilishwa
cl. 6 kayasilishwa
cl. 7 kashisilishwa*
cl. 8 kazisilishwa
cl. 9 kaisilishwa
cl. 10 kazisilishwa
cl. 11 kausilishwa
cl. 16 kavwasilishwa
cl. 17 kahusilishwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulishwa [✧▲] · être laissé.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulishwao
cl 4. ngeyalishwao
cl 5. ngelilishwao
cl 6. ngeyalishwao
cl 7. ngeshilishwao
cl 8. ngezilishwao
cl 9. ngeilishwao
cl 10. ngezilishwao
cl 11. ngoulishwao
cl 16. ngepvalishwao
cl 17. ngehulishwao
Forme Négative
cl 3. kausilishwa
cl 4. kaisilishwa
cl 5. kalisilishwa
cl 6. kayasilishwa
cl 7. kashisilishwa
cl 8. kazisilishwa
cl 9. kaisilishwa
cl 10. kazisilishwa
cl 11. kausilishwa
cl. 16 kavwasilishwa
cl. 17 kahusilishwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulishwa [✧▲] · être laissé.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulishwao
cl 4. ngailishwao
cl 5. ngalilishwao
cl 6. ngayalishwao
cl 7. ngashilishwao
cl 8. ngazilishwao
cl 9. ngailishwao
cl 10. ngazilishwao
cl 11. ngaulishwao
cl 16. ngapvalishwao
cl 17. ngahulishwao
Forme Négative
cl 3. kautsulishwa
cl 4. kaitsulishwa
cl 5. kalitsulishwa
cl 6. kayatsulishwa
cl 7. kashitsulishwa
cl 8. kazitsulishwa
cl 9. kaitsulishwa
cl 10. kazitsulishwa
cl 11. kautsulishwa
cl 16. kapvatsulishwa
cl 17. kahutsulishwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP