ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulishiwa [✧] · abandonné (être).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilishiwa
2è s. usilishiwa
3è s. asilishiwa
1e p. risilishiwa
2è p. musilishiwa
3è p. wasilishiwa
Forme Négative
1e s. tsisilishiwa
2è s. kusilishiwa
3è s. kasilishiwa
1e p. karisilishiwa
2è p. kamusilishiwa
3è p. kawasilishiwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulishiwa [✧] · abandonné (être).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlishiwo
2è s. ngolishiwo
3è s. ngelishiwo
1e p. ngerilishiwao
2è p. ngomlishiwao
3è p. ngwalishiwao
Forme Négative
1e s. tsisilishiwa
2è s. kusilishiwa
3è s. kasilishiwa
1e p. karisilishiwa
2è p. kamusilishiwa
3è p. kawasilishiwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulishiwa [✧] · abandonné (être).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlishiwo
2è s. ngolishiwo
3è s. ngulishiwo
1e p. ngarilishiwao
2è p. ngamlishiwao
3è p. ngwalishiwao
Forme Négative
1e s. ntsulishiwa
2è s. kutsulishiwa
3è s. katsulishiwa
1e p. karitsulishiwa
2è p. kamtsulishiwa
3è p. kwatsulishiwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulishiwa [✧] · abandonné (être).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilishiwa
cl. 4 isilishiwa
cl. 5 lisilishiwa
cl. 6 asilishiwa
cl. 7 shisilishiwa*
cl. 8 zisilishiwa
cl. 9 isilishiwa
cl. 10 zisilishiwa
cl. 11 usilishiwa
cl. 16 vwasilishiwa
cl. 17 husilishiwa
Forme Négative
cl. 3 kausilishiwa
cl. 4 kaisilishiwa
cl. 5 kalisilishiwa
cl. 6 kayasilishiwa
cl. 7 kashisilishiwa*
cl. 8 kazisilishiwa
cl. 9 kaisilishiwa
cl. 10 kazisilishiwa
cl. 11 kausilishiwa
cl. 16 kavwasilishiwa
cl. 17 kahusilishiwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulishiwa [✧] · abandonné (être).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulishiwao
cl 4. ngeyalishiwao
cl 5. ngelilishiwao
cl 6. ngeyalishiwao
cl 7. ngeshilishiwao
cl 8. ngezilishiwao
cl 9. ngeilishiwao
cl 10. ngezilishiwao
cl 11. ngoulishiwao
cl 16. ngepvalishiwao
cl 17. ngehulishiwao
Forme Négative
cl 3. kausilishiwa
cl 4. kaisilishiwa
cl 5. kalisilishiwa
cl 6. kayasilishiwa
cl 7. kashisilishiwa
cl 8. kazisilishiwa
cl 9. kaisilishiwa
cl 10. kazisilishiwa
cl 11. kausilishiwa
cl. 16 kavwasilishiwa
cl. 17 kahusilishiwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulishiwa [✧] · abandonné (être).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulishiwao
cl 4. ngailishiwao
cl 5. ngalilishiwao
cl 6. ngayalishiwao
cl 7. ngashilishiwao
cl 8. ngazilishiwao
cl 9. ngailishiwao
cl 10. ngazilishiwao
cl 11. ngaulishiwao
cl 16. ngapvalishiwao
cl 17. ngahulishiwao
Forme Négative
cl 3. kautsulishiwa
cl 4. kaitsulishiwa
cl 5. kalitsulishiwa
cl 6. kayatsulishiwa
cl 7. kashitsulishiwa
cl 8. kazitsulishiwa
cl 9. kaitsulishiwa
cl 10. kazitsulishiwa
cl 11. kautsulishiwa
cl 16. kapvatsulishiwa
cl 17. kahutsulishiwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP