ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulishia [✧▲] · laisser à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilishia
2è s. usilishia
3è s. asilishia
1e p. risilishia
2è p. musilishia
3è p. wasilishia
Forme Négative
1e s. tsisilishia
2è s. kusilishia
3è s. kasilishia
1e p. karisilishia
2è p. kamusilishia
3è p. kawasilishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulishia [✧▲] · laisser à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlishio
2è s. ngolishio
3è s. ngelishio
1e p. ngerilishiao
2è p. ngomlishiao
3è p. ngwalishiao
Forme Négative
1e s. tsisilishia
2è s. kusilishia
3è s. kasilishia
1e p. karisilishia
2è p. kamusilishia
3è p. kawasilishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulishia [✧▲] · laisser à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlishio
2è s. ngolishio
3è s. ngulishio
1e p. ngarilishiao
2è p. ngamlishiao
3è p. ngwalishiao
Forme Négative
1e s. ntsulishia
2è s. kutsulishia
3è s. katsulishia
1e p. karitsulishia
2è p. kamtsulishia
3è p. kwatsulishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulishia [✧▲] · laisser à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilishia
cl. 4 isilishia
cl. 5 lisilishia
cl. 6 asilishia
cl. 7 shisilishia*
cl. 8 zisilishia
cl. 9 isilishia
cl. 10 zisilishia
cl. 11 usilishia
cl. 16 vwasilishia
cl. 17 husilishia
Forme Négative
cl. 3 kausilishia
cl. 4 kaisilishia
cl. 5 kalisilishia
cl. 6 kayasilishia
cl. 7 kashisilishia*
cl. 8 kazisilishia
cl. 9 kaisilishia
cl. 10 kazisilishia
cl. 11 kausilishia
cl. 16 kavwasilishia
cl. 17 kahusilishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulishia [✧▲] · laisser à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulishiao
cl 4. ngeyalishiao
cl 5. ngelilishiao
cl 6. ngeyalishiao
cl 7. ngeshilishiao
cl 8. ngezilishiao
cl 9. ngeilishiao
cl 10. ngezilishiao
cl 11. ngoulishiao
cl 16. ngepvalishiao
cl 17. ngehulishiao
Forme Négative
cl 3. kausilishia
cl 4. kaisilishia
cl 5. kalisilishia
cl 6. kayasilishia
cl 7. kashisilishia
cl 8. kazisilishia
cl 9. kaisilishia
cl 10. kazisilishia
cl 11. kausilishia
cl. 16 kavwasilishia
cl. 17 kahusilishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulishia [✧▲] · laisser à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulishiao
cl 4. ngailishiao
cl 5. ngalilishiao
cl 6. ngayalishiao
cl 7. ngashilishiao
cl 8. ngazilishiao
cl 9. ngailishiao
cl 10. ngazilishiao
cl 11. ngaulishiao
cl 16. ngapvalishiao
cl 17. ngahulishiao
Forme Négative
cl 3. kautsulishia
cl 4. kaitsulishia
cl 5. kalitsulishia
cl 6. kayatsulishia
cl 7. kashitsulishia
cl 8. kazitsulishia
cl 9. kaitsulishia
cl 10. kazitsulishia
cl 11. kautsulishia
cl 16. kapvatsulishia
cl 17. kahutsulishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP