ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulindzanisa [] · égaliser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilindzanisa
2è s. usilindzanisa
3è s. asilindzanisa
1e p. risilindzanisa
2è p. musilindzanisa
3è p. wasilindzanisa
Forme Négative
1e s. tsisilindzanisa
2è s. kusilindzanisa
3è s. kasilindzanisa
1e p. karisilindzanisa
2è p. kamusilindzanisa
3è p. kawasilindzanisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulindzanisa [] · égaliser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlindzaniso
2è s. ngolindzaniso
3è s. ngelindzaniso
1e p. ngerilindzanisao
2è p. ngomlindzanisao
3è p. ngwalindzanisao
Forme Négative
1e s. tsisilindzanisa
2è s. kusilindzanisa
3è s. kasilindzanisa
1e p. karisilindzanisa
2è p. kamusilindzanisa
3è p. kawasilindzanisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulindzanisa [] · égaliser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlindzaniso
2è s. ngolindzaniso
3è s. ngulindzaniso
1e p. ngarilindzanisao
2è p. ngamlindzanisao
3è p. ngwalindzanisao
Forme Négative
1e s. ntsulindzanisa
2è s. kutsulindzanisa
3è s. katsulindzanisa
1e p. karitsulindzanisa
2è p. kamtsulindzanisa
3è p. kwatsulindzanisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulindzanisa [] · égaliser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilindzanisa
cl. 4 isilindzanisa
cl. 5 lisilindzanisa
cl. 6 asilindzanisa
cl. 7 shisilindzanisa*
cl. 8 zisilindzanisa
cl. 9 isilindzanisa
cl. 10 zisilindzanisa
cl. 11 usilindzanisa
cl. 16 vwasilindzanisa
cl. 17 husilindzanisa
Forme Négative
cl. 3 kausilindzanisa
cl. 4 kaisilindzanisa
cl. 5 kalisilindzanisa
cl. 6 kayasilindzanisa
cl. 7 kashisilindzanisa*
cl. 8 kazisilindzanisa
cl. 9 kaisilindzanisa
cl. 10 kazisilindzanisa
cl. 11 kausilindzanisa
cl. 16 kavwasilindzanisa
cl. 17 kahusilindzanisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulindzanisa [] · égaliser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulindzanisao
cl 4. ngeyalindzanisao
cl 5. ngelilindzanisao
cl 6. ngeyalindzanisao
cl 7. ngeshilindzanisao
cl 8. ngezilindzanisao
cl 9. ngeilindzanisao
cl 10. ngezilindzanisao
cl 11. ngoulindzanisao
cl 16. ngepvalindzanisao
cl 17. ngehulindzanisao
Forme Négative
cl 3. kausilindzanisa
cl 4. kaisilindzanisa
cl 5. kalisilindzanisa
cl 6. kayasilindzanisa
cl 7. kashisilindzanisa
cl 8. kazisilindzanisa
cl 9. kaisilindzanisa
cl 10. kazisilindzanisa
cl 11. kausilindzanisa
cl. 16 kavwasilindzanisa
cl. 17 kahusilindzanisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulindzanisa [] · égaliser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulindzanisao
cl 4. ngailindzanisao
cl 5. ngalilindzanisao
cl 6. ngayalindzanisao
cl 7. ngashilindzanisao
cl 8. ngazilindzanisao
cl 9. ngailindzanisao
cl 10. ngazilindzanisao
cl 11. ngaulindzanisao
cl 16. ngapvalindzanisao
cl 17. ngahulindzanisao
Forme Négative
cl 3. kautsulindzanisa
cl 4. kaitsulindzanisa
cl 5. kalitsulindzanisa
cl 6. kayatsulindzanisa
cl 7. kashitsulindzanisa
cl 8. kazitsulindzanisa
cl 9. kaitsulindzanisa
cl 10. kazitsulindzanisa
cl 11. kautsulindzanisa
cl 16. kapvatsulindzanisa
cl 17. kahutsulindzanisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP