Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Ulimbala [✧▲] · tenir debout.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisilimbala |
| 2è s. usilimbala |
| 3è s. asilimbala |
| 1e p. risilimbala |
| 2è p. musilimbala |
| 3è p. wasilimbala |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisilimbala |
| 2è s. kusilimbala |
| 3è s. kasilimbala |
| 1e p. karisilimbala |
| 2è p. kamusilimbala |
| 3è p. kawasilimbala |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulimbala [✧▲] · tenir debout.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamlimbalo |
| 2è s. ngolimbalo |
| 3è s. ngelimbalo |
| 1e p. ngerilimbalao |
| 2è p. ngomlimbalao |
| 3è p. ngwalimbalao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisilimbala |
| 2è s. kusilimbala |
| 3è s. kasilimbala |
| 1e p. karisilimbala |
| 2è p. kamusilimbala |
| 3è p. kawasilimbala |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulimbala [✧▲] · tenir debout.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamlimbalo |
| 2è s. ngolimbalo |
| 3è s. ngulimbalo |
| 1e p. ngarilimbalao |
| 2è p. ngamlimbalao |
| 3è p. ngwalimbalao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsulimbala |
| 2è s. kutsulimbala |
| 3è s. katsulimbala |
| 1e p. karitsulimbala |
| 2è p. kamtsulimbala |
| 3è p. kwatsulimbala |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulimbala [✧▲] · tenir debout.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usilimbala |
| cl. 4 isilimbala |
| cl. 5 lisilimbala |
| cl. 6 asilimbala |
| cl. 7 shisilimbala* |
| cl. 8 zisilimbala |
| cl. 9 isilimbala |
| cl. 10 zisilimbala |
| cl. 11 usilimbala |
| cl. 16 vwasilimbala |
| cl. 17 husilimbala |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausilimbala |
| cl. 4 kaisilimbala |
| cl. 5 kalisilimbala |
| cl. 6 kayasilimbala |
| cl. 7 kashisilimbala* |
| cl. 8 kazisilimbala |
| cl. 9 kaisilimbala |
| cl. 10 kazisilimbala |
| cl. 11 kausilimbala |
| cl. 16 kavwasilimbala |
| cl. 17 kahusilimbala |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulimbala [✧▲] · tenir debout.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoulimbalao |
| cl 4. ngeyalimbalao |
| cl 5. ngelilimbalao |
| cl 6. ngeyalimbalao |
| cl 7. ngeshilimbalao |
| cl 8. ngezilimbalao |
| cl 9. ngeilimbalao |
| cl 10. ngezilimbalao |
| cl 11. ngoulimbalao |
| cl 16. ngepvalimbalao |
| cl 17. ngehulimbalao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausilimbala |
| cl 4. kaisilimbala |
| cl 5. kalisilimbala |
| cl 6. kayasilimbala |
| cl 7. kashisilimbala |
| cl 8. kazisilimbala |
| cl 9. kaisilimbala |
| cl 10. kazisilimbala |
| cl 11. kausilimbala |
| cl. 16 kavwasilimbala |
| cl. 17 kahusilimbala |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulimbala [✧▲] · tenir debout.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaulimbalao |
| cl 4. ngailimbalao |
| cl 5. ngalilimbalao |
| cl 6. ngayalimbalao |
| cl 7. ngashilimbalao |
| cl 8. ngazilimbalao |
| cl 9. ngailimbalao |
| cl 10. ngazilimbalao |
| cl 11. ngaulimbalao |
| cl 16. ngapvalimbalao |
| cl 17. ngahulimbalao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsulimbala |
| cl 4. kaitsulimbala |
| cl 5. kalitsulimbala |
| cl 6. kayatsulimbala |
| cl 7. kashitsulimbala |
| cl 8. kazitsulimbala |
| cl 9. kaitsulimbala |
| cl 10. kazitsulimbala |
| cl 11. kautsulimbala |
| cl 16. kapvatsulimbala |
| cl 17. kahutsulimbala |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP