Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Ulila [✧] · pleurer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisilila

2è s. usilila

3è s. asilila

1e p. risilila

2è p. musilila

3è p. wasilila

Forme Négative

1e s. tsisilila

2è s. kusilila

3è s. kasilila

1e p. karisilila

2è p. kamusilila

3è p. kawasilila

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Ulila [✧] · pleurer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamlilo

2è s. ngolilo

3è s. ngelilo

1e p. ngerililao

2è p. ngomlilao

3è p. ngwalilao

Forme Négative

1e s. tsisilila

2è s. kusilila

3è s. kasilila

1e p. karisilila

2è p. kamusilila

3è p. kawasilila

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ulila [✧] · pleurer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamlilo

2è s. ngolilo

3è s. ngulilo

1e p. ngarililao

2è p. ngamlilao

3è p. ngwalilao

Forme Négative

1e s. ntsulila

2è s. kutsulila

3è s. katsulila

1e p. karitsulila

2è p. kamtsulila

3è p. kwatsulila

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Ulila [✧] · pleurer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usilila

cl. 4 isilila

cl. 5 lisilila

cl. 6 asilila

cl. 7 shisilila*

cl. 8 zisilila

cl. 9 isilila

cl. 10 zisilila

cl. 11 usilila

cl. 16 vwasilila

cl. 17 husilila

Forme Négative

cl. 3 kausilila

cl. 4 kaisilila

cl. 5 kalisilila

cl. 6 kayasilila

cl. 7 kashisilila*

cl. 8 kazisilila

cl. 9 kaisilila

cl. 10 kazisilila

cl. 11 kausilila

cl. 16 kavwasilila

cl. 17 kahusilila

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Ulila [✧] · pleurer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngoulilao

cl 4. ngeyalilao

cl 5. ngelililao

cl 6. ngeyalilao

cl 7. ngeshililao

cl 8. ngezililao

cl 9. ngeililao

cl 10. ngezililao

cl 11. ngoulilao

cl 16. ngepvalilao

cl 17. ngehulilao

Forme Négative

cl 3. kausilila

cl 4. kaisilila

cl 5. kalisilila

cl 6. kayasilila

cl 7. kashisilila

cl 8. kazisilila

cl 9. kaisilila

cl 10. kazisilila

cl 11. kausilila

cl. 16 kavwasilila

cl. 17 kahusilila

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ulila [✧] · pleurer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaulilao

cl 4. ngaililao

cl 5. ngalililao

cl 6. ngayalilao

cl 7. ngashililao

cl 8. ngazililao

cl 9. ngaililao

cl 10. ngazililao

cl 11. ngaulilao

cl 16. ngapvalilao

cl 17. ngahulilao

Forme Négative

cl 3. kautsulila

cl 4. kaitsulila

cl 5. kalitsulila

cl 6. kayatsulila

cl 7. kashitsulila

cl 8. kazitsulila

cl 9. kaitsulila

cl 10. kazitsulila

cl 11. kautsulila

cl 16. kapvatsulila

cl 17. kahutsulila

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.