ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uleza [] · rendre ivre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisileza
2è s. usileza
3è s. asileza
1e p. risileza
2è p. musileza
3è p. wasileza
Forme Négative
1e s. tsisileza
2è s. kusileza
3è s. kasileza
1e p. karisileza
2è p. kamusileza
3è p. kawasileza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uleza [] · rendre ivre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlezo
2è s. ngolezo
3è s. ngelezo
1e p. ngerilezao
2è p. ngomlezao
3è p. ngwalezao
Forme Négative
1e s. tsisileza
2è s. kusileza
3è s. kasileza
1e p. karisileza
2è p. kamusileza
3è p. kawasileza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uleza [] · rendre ivre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlezo
2è s. ngolezo
3è s. ngulezo
1e p. ngarilezao
2è p. ngamlezao
3è p. ngwalezao
Forme Négative
1e s. ntsuleza
2è s. kutsuleza
3è s. katsuleza
1e p. karitsuleza
2è p. kamtsuleza
3è p. kwatsuleza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uleza [] · rendre ivre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usileza
cl. 4 isileza
cl. 5 lisileza
cl. 6 asileza
cl. 7 shisileza*
cl. 8 zisileza
cl. 9 isileza
cl. 10 zisileza
cl. 11 usileza
cl. 16 vwasileza
cl. 17 husileza
Forme Négative
cl. 3 kausileza
cl. 4 kaisileza
cl. 5 kalisileza
cl. 6 kayasileza
cl. 7 kashisileza*
cl. 8 kazisileza
cl. 9 kaisileza
cl. 10 kazisileza
cl. 11 kausileza
cl. 16 kavwasileza
cl. 17 kahusileza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uleza [] · rendre ivre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulezao
cl 4. ngeyalezao
cl 5. ngelilezao
cl 6. ngeyalezao
cl 7. ngeshilezao
cl 8. ngezilezao
cl 9. ngeilezao
cl 10. ngezilezao
cl 11. ngoulezao
cl 16. ngepvalezao
cl 17. ngehulezao
Forme Négative
cl 3. kausileza
cl 4. kaisileza
cl 5. kalisileza
cl 6. kayasileza
cl 7. kashisileza
cl 8. kazisileza
cl 9. kaisileza
cl 10. kazisileza
cl 11. kausileza
cl. 16 kavwasileza
cl. 17 kahusileza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uleza [] · rendre ivre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulezao
cl 4. ngailezao
cl 5. ngalilezao
cl 6. ngayalezao
cl 7. ngashilezao
cl 8. ngazilezao
cl 9. ngailezao
cl 10. ngazilezao
cl 11. ngaulezao
cl 16. ngapvalezao
cl 17. ngahulezao
Forme Négative
cl 3. kautsuleza
cl 4. kaitsuleza
cl 5. kalitsuleza
cl 6. kayatsuleza
cl 7. kashitsuleza
cl 8. kazitsuleza
cl 9. kaitsuleza
cl 10. kazitsuleza
cl 11. kautsuleza
cl 16. kapvatsuleza
cl 17. kahutsuleza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP