ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uleviha [] · ébattre (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisileviha
2è s. usileviha
3è s. asileviha
1e p. risileviha
2è p. musileviha
3è p. wasileviha
Forme Négative
1e s. tsisileviha
2è s. kusileviha
3è s. kasileviha
1e p. karisileviha
2è p. kamusileviha
3è p. kawasileviha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uleviha [] · ébattre (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamleviho
2è s. ngoleviho
3è s. ngeleviho
1e p. ngerilevihao
2è p. ngomlevihao
3è p. ngwalevihao
Forme Négative
1e s. tsisileviha
2è s. kusileviha
3è s. kasileviha
1e p. karisileviha
2è p. kamusileviha
3è p. kawasileviha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uleviha [] · ébattre (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamleviho
2è s. ngoleviho
3è s. nguleviho
1e p. ngarilevihao
2è p. ngamlevihao
3è p. ngwalevihao
Forme Négative
1e s. ntsuleviha
2è s. kutsuleviha
3è s. katsuleviha
1e p. karitsuleviha
2è p. kamtsuleviha
3è p. kwatsuleviha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uleviha [] · ébattre (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usileviha
cl. 4 isileviha
cl. 5 lisileviha
cl. 6 asileviha
cl. 7 shisileviha*
cl. 8 zisileviha
cl. 9 isileviha
cl. 10 zisileviha
cl. 11 usileviha
cl. 16 vwasileviha
cl. 17 husileviha
Forme Négative
cl. 3 kausileviha
cl. 4 kaisileviha
cl. 5 kalisileviha
cl. 6 kayasileviha
cl. 7 kashisileviha*
cl. 8 kazisileviha
cl. 9 kaisileviha
cl. 10 kazisileviha
cl. 11 kausileviha
cl. 16 kavwasileviha
cl. 17 kahusileviha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uleviha [] · ébattre (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulevihao
cl 4. ngeyalevihao
cl 5. ngelilevihao
cl 6. ngeyalevihao
cl 7. ngeshilevihao
cl 8. ngezilevihao
cl 9. ngeilevihao
cl 10. ngezilevihao
cl 11. ngoulevihao
cl 16. ngepvalevihao
cl 17. ngehulevihao
Forme Négative
cl 3. kausileviha
cl 4. kaisileviha
cl 5. kalisileviha
cl 6. kayasileviha
cl 7. kashisileviha
cl 8. kazisileviha
cl 9. kaisileviha
cl 10. kazisileviha
cl 11. kausileviha
cl. 16 kavwasileviha
cl. 17 kahusileviha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uleviha [] · ébattre (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulevihao
cl 4. ngailevihao
cl 5. ngalilevihao
cl 6. ngayalevihao
cl 7. ngashilevihao
cl 8. ngazilevihao
cl 9. ngailevihao
cl 10. ngazilevihao
cl 11. ngaulevihao
cl 16. ngapvalevihao
cl 17. ngahulevihao
Forme Négative
cl 3. kautsuleviha
cl 4. kaitsuleviha
cl 5. kalitsuleviha
cl 6. kayatsuleviha
cl 7. kashitsuleviha
cl 8. kazitsuleviha
cl 9. kaitsuleviha
cl 10. kazitsuleviha
cl 11. kautsuleviha
cl 16. kapvatsuleviha
cl 17. kahutsuleviha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2026 | Powered by Swadrii GROUP