ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uleuha [▲] · dessoûler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisileuha
2è s. usileuha
3è s. asileuha
1e p. risileuha
2è p. musileuha
3è p. wasileuha
Forme Négative
1e s. tsisileuha
2è s. kusileuha
3è s. kasileuha
1e p. karisileuha
2è p. kamusileuha
3è p. kawasileuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uleuha [▲] · dessoûler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamleuho
2è s. ngoleuho
3è s. ngeleuho
1e p. ngerileuhao
2è p. ngomleuhao
3è p. ngwaleuhao
Forme Négative
1e s. tsisileuha
2è s. kusileuha
3è s. kasileuha
1e p. karisileuha
2è p. kamusileuha
3è p. kawasileuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uleuha [▲] · dessoûler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamleuho
2è s. ngoleuho
3è s. nguleuho
1e p. ngarileuhao
2è p. ngamleuhao
3è p. ngwaleuhao
Forme Négative
1e s. ntsuleuha
2è s. kutsuleuha
3è s. katsuleuha
1e p. karitsuleuha
2è p. kamtsuleuha
3è p. kwatsuleuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uleuha [▲] · dessoûler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usileuha
cl. 4 isileuha
cl. 5 lisileuha
cl. 6 asileuha
cl. 7 shisileuha*
cl. 8 zisileuha
cl. 9 isileuha
cl. 10 zisileuha
cl. 11 usileuha
cl. 16 vwasileuha
cl. 17 husileuha
Forme Négative
cl. 3 kausileuha
cl. 4 kaisileuha
cl. 5 kalisileuha
cl. 6 kayasileuha
cl. 7 kashisileuha*
cl. 8 kazisileuha
cl. 9 kaisileuha
cl. 10 kazisileuha
cl. 11 kausileuha
cl. 16 kavwasileuha
cl. 17 kahusileuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uleuha [▲] · dessoûler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouleuhao
cl 4. ngeyaleuhao
cl 5. ngelileuhao
cl 6. ngeyaleuhao
cl 7. ngeshileuhao
cl 8. ngezileuhao
cl 9. ngeileuhao
cl 10. ngezileuhao
cl 11. ngouleuhao
cl 16. ngepvaleuhao
cl 17. ngehuleuhao
Forme Négative
cl 3. kausileuha
cl 4. kaisileuha
cl 5. kalisileuha
cl 6. kayasileuha
cl 7. kashisileuha
cl 8. kazisileuha
cl 9. kaisileuha
cl 10. kazisileuha
cl 11. kausileuha
cl. 16 kavwasileuha
cl. 17 kahusileuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uleuha [▲] · dessoûler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauleuhao
cl 4. ngaileuhao
cl 5. ngalileuhao
cl 6. ngayaleuhao
cl 7. ngashileuhao
cl 8. ngazileuhao
cl 9. ngaileuhao
cl 10. ngazileuhao
cl 11. ngauleuhao
cl 16. ngapvaleuhao
cl 17. ngahuleuhao
Forme Négative
cl 3. kautsuleuha
cl 4. kaitsuleuha
cl 5. kalitsuleuha
cl 6. kayatsuleuha
cl 7. kashitsuleuha
cl 8. kazitsuleuha
cl 9. kaitsuleuha
cl 10. kazitsuleuha
cl 11. kautsuleuha
cl 16. kapvatsuleuha
cl 17. kahutsuleuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP