ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uletsa [] · agrandir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiletsa
2è s. usiletsa
3è s. asiletsa
1e p. risiletsa
2è p. musiletsa
3è p. wasiletsa
Forme Négative
1e s. tsisiletsa
2è s. kusiletsa
3è s. kasiletsa
1e p. karisiletsa
2è p. kamusiletsa
3è p. kawasiletsa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uletsa [] · agrandir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamletso
2è s. ngoletso
3è s. ngeletso
1e p. ngeriletsao
2è p. ngomletsao
3è p. ngwaletsao
Forme Négative
1e s. tsisiletsa
2è s. kusiletsa
3è s. kasiletsa
1e p. karisiletsa
2è p. kamusiletsa
3è p. kawasiletsa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uletsa [] · agrandir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamletso
2è s. ngoletso
3è s. nguletso
1e p. ngariletsao
2è p. ngamletsao
3è p. ngwaletsao
Forme Négative
1e s. ntsuletsa
2è s. kutsuletsa
3è s. katsuletsa
1e p. karitsuletsa
2è p. kamtsuletsa
3è p. kwatsuletsa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uletsa [] · agrandir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiletsa
cl. 4 isiletsa
cl. 5 lisiletsa
cl. 6 asiletsa
cl. 7 shisiletsa*
cl. 8 zisiletsa
cl. 9 isiletsa
cl. 10 zisiletsa
cl. 11 usiletsa
cl. 16 vwasiletsa
cl. 17 husiletsa
Forme Négative
cl. 3 kausiletsa
cl. 4 kaisiletsa
cl. 5 kalisiletsa
cl. 6 kayasiletsa
cl. 7 kashisiletsa*
cl. 8 kazisiletsa
cl. 9 kaisiletsa
cl. 10 kazisiletsa
cl. 11 kausiletsa
cl. 16 kavwasiletsa
cl. 17 kahusiletsa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uletsa [] · agrandir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouletsao
cl 4. ngeyaletsao
cl 5. ngeliletsao
cl 6. ngeyaletsao
cl 7. ngeshiletsao
cl 8. ngeziletsao
cl 9. ngeiletsao
cl 10. ngeziletsao
cl 11. ngouletsao
cl 16. ngepvaletsao
cl 17. ngehuletsao
Forme Négative
cl 3. kausiletsa
cl 4. kaisiletsa
cl 5. kalisiletsa
cl 6. kayasiletsa
cl 7. kashisiletsa
cl 8. kazisiletsa
cl 9. kaisiletsa
cl 10. kazisiletsa
cl 11. kausiletsa
cl. 16 kavwasiletsa
cl. 17 kahusiletsa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uletsa [] · agrandir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauletsao
cl 4. ngailetsao
cl 5. ngaliletsao
cl 6. ngayaletsao
cl 7. ngashiletsao
cl 8. ngaziletsao
cl 9. ngailetsao
cl 10. ngaziletsao
cl 11. ngauletsao
cl 16. ngapvaletsao
cl 17. ngahuletsao
Forme Négative
cl 3. kautsuletsa
cl 4. kaitsuletsa
cl 5. kalitsuletsa
cl 6. kayatsuletsa
cl 7. kashitsuletsa
cl 8. kazitsuletsa
cl 9. kaitsuletsa
cl 10. kazitsuletsa
cl 11. kautsuletsa
cl 16. kapvatsuletsa
cl 17. kahutsuletsa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP