ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulenga [] · parcourir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilenga
2è s. usilenga
3è s. asilenga
1e p. risilenga
2è p. musilenga
3è p. wasilenga
Forme Négative
1e s. tsisilenga
2è s. kusilenga
3è s. kasilenga
1e p. karisilenga
2è p. kamusilenga
3è p. kawasilenga
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulenga [] · parcourir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlengo
2è s. ngolengo
3è s. ngelengo
1e p. ngerilengao
2è p. ngomlengao
3è p. ngwalengao
Forme Négative
1e s. tsisilenga
2è s. kusilenga
3è s. kasilenga
1e p. karisilenga
2è p. kamusilenga
3è p. kawasilenga
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulenga [] · parcourir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlengo
2è s. ngolengo
3è s. ngulengo
1e p. ngarilengao
2è p. ngamlengao
3è p. ngwalengao
Forme Négative
1e s. ntsulenga
2è s. kutsulenga
3è s. katsulenga
1e p. karitsulenga
2è p. kamtsulenga
3è p. kwatsulenga
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulenga [] · parcourir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilenga
cl. 4 isilenga
cl. 5 lisilenga
cl. 6 asilenga
cl. 7 shisilenga*
cl. 8 zisilenga
cl. 9 isilenga
cl. 10 zisilenga
cl. 11 usilenga
cl. 16 vwasilenga
cl. 17 husilenga
Forme Négative
cl. 3 kausilenga
cl. 4 kaisilenga
cl. 5 kalisilenga
cl. 6 kayasilenga
cl. 7 kashisilenga*
cl. 8 kazisilenga
cl. 9 kaisilenga
cl. 10 kazisilenga
cl. 11 kausilenga
cl. 16 kavwasilenga
cl. 17 kahusilenga
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulenga [] · parcourir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulengao
cl 4. ngeyalengao
cl 5. ngelilengao
cl 6. ngeyalengao
cl 7. ngeshilengao
cl 8. ngezilengao
cl 9. ngeilengao
cl 10. ngezilengao
cl 11. ngoulengao
cl 16. ngepvalengao
cl 17. ngehulengao
Forme Négative
cl 3. kausilenga
cl 4. kaisilenga
cl 5. kalisilenga
cl 6. kayasilenga
cl 7. kashisilenga
cl 8. kazisilenga
cl 9. kaisilenga
cl 10. kazisilenga
cl 11. kausilenga
cl. 16 kavwasilenga
cl. 17 kahusilenga
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulenga [] · parcourir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulengao
cl 4. ngailengao
cl 5. ngalilengao
cl 6. ngayalengao
cl 7. ngashilengao
cl 8. ngazilengao
cl 9. ngailengao
cl 10. ngazilengao
cl 11. ngaulengao
cl 16. ngapvalengao
cl 17. ngahulengao
Forme Négative
cl 3. kautsulenga
cl 4. kaitsulenga
cl 5. kalitsulenga
cl 6. kayatsulenga
cl 7. kashitsulenga
cl 8. kazitsulenga
cl 9. kaitsulenga
cl 10. kazitsulenga
cl 11. kautsulenga
cl 16. kapvatsulenga
cl 17. kahutsulenga
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP