ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulemɓeza [] · suspendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilemɓeza
2è s. usilemɓeza
3è s. asilemɓeza
1e p. risilemɓeza
2è p. musilemɓeza
3è p. wasilemɓeza
Forme Négative
1e s. tsisilemɓeza
2è s. kusilemɓeza
3è s. kasilemɓeza
1e p. karisilemɓeza
2è p. kamusilemɓeza
3è p. kawasilemɓeza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulemɓeza [] · suspendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlemɓezo
2è s. ngolemɓezo
3è s. ngelemɓezo
1e p. ngerilemɓezao
2è p. ngomlemɓezao
3è p. ngwalemɓezao
Forme Négative
1e s. tsisilemɓeza
2è s. kusilemɓeza
3è s. kasilemɓeza
1e p. karisilemɓeza
2è p. kamusilemɓeza
3è p. kawasilemɓeza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulemɓeza [] · suspendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlemɓezo
2è s. ngolemɓezo
3è s. ngulemɓezo
1e p. ngarilemɓezao
2è p. ngamlemɓezao
3è p. ngwalemɓezao
Forme Négative
1e s. ntsulemɓeza
2è s. kutsulemɓeza
3è s. katsulemɓeza
1e p. karitsulemɓeza
2è p. kamtsulemɓeza
3è p. kwatsulemɓeza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulemɓeza [] · suspendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilemɓeza
cl. 4 isilemɓeza
cl. 5 lisilemɓeza
cl. 6 asilemɓeza
cl. 7 shisilemɓeza*
cl. 8 zisilemɓeza
cl. 9 isilemɓeza
cl. 10 zisilemɓeza
cl. 11 usilemɓeza
cl. 16 vwasilemɓeza
cl. 17 husilemɓeza
Forme Négative
cl. 3 kausilemɓeza
cl. 4 kaisilemɓeza
cl. 5 kalisilemɓeza
cl. 6 kayasilemɓeza
cl. 7 kashisilemɓeza*
cl. 8 kazisilemɓeza
cl. 9 kaisilemɓeza
cl. 10 kazisilemɓeza
cl. 11 kausilemɓeza
cl. 16 kavwasilemɓeza
cl. 17 kahusilemɓeza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulemɓeza [] · suspendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulemɓezao
cl 4. ngeyalemɓezao
cl 5. ngelilemɓezao
cl 6. ngeyalemɓezao
cl 7. ngeshilemɓezao
cl 8. ngezilemɓezao
cl 9. ngeilemɓezao
cl 10. ngezilemɓezao
cl 11. ngoulemɓezao
cl 16. ngepvalemɓezao
cl 17. ngehulemɓezao
Forme Négative
cl 3. kausilemɓeza
cl 4. kaisilemɓeza
cl 5. kalisilemɓeza
cl 6. kayasilemɓeza
cl 7. kashisilemɓeza
cl 8. kazisilemɓeza
cl 9. kaisilemɓeza
cl 10. kazisilemɓeza
cl 11. kausilemɓeza
cl. 16 kavwasilemɓeza
cl. 17 kahusilemɓeza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulemɓeza [] · suspendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulemɓezao
cl 4. ngailemɓezao
cl 5. ngalilemɓezao
cl 6. ngayalemɓezao
cl 7. ngashilemɓezao
cl 8. ngazilemɓezao
cl 9. ngailemɓezao
cl 10. ngazilemɓezao
cl 11. ngaulemɓezao
cl 16. ngapvalemɓezao
cl 17. ngahulemɓezao
Forme Négative
cl 3. kautsulemɓeza
cl 4. kaitsulemɓeza
cl 5. kalitsulemɓeza
cl 6. kayatsulemɓeza
cl 7. kashitsulemɓeza
cl 8. kazitsulemɓeza
cl 9. kaitsulemɓeza
cl 10. kazitsulemɓeza
cl 11. kautsulemɓeza
cl 16. kapvatsulemɓeza
cl 17. kahutsulemɓeza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP