ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulemedza [✽▲] · fatiguer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilemedza
2è s. usilemedza
3è s. asilemedza
1e p. risilemedza
2è p. musilemedza
3è p. wasilemedza
Forme Négative
1e s. tsisilemedza
2è s. kusilemedza
3è s. kasilemedza
1e p. karisilemedza
2è p. kamusilemedza
3è p. kawasilemedza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulemedza [✽▲] · fatiguer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlemedzo
2è s. ngolemedzo
3è s. ngelemedzo
1e p. ngerilemedzao
2è p. ngomlemedzao
3è p. ngwalemedzao
Forme Négative
1e s. tsisilemedza
2è s. kusilemedza
3è s. kasilemedza
1e p. karisilemedza
2è p. kamusilemedza
3è p. kawasilemedza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulemedza [✽▲] · fatiguer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlemedzo
2è s. ngolemedzo
3è s. ngulemedzo
1e p. ngarilemedzao
2è p. ngamlemedzao
3è p. ngwalemedzao
Forme Négative
1e s. ntsulemedza
2è s. kutsulemedza
3è s. katsulemedza
1e p. karitsulemedza
2è p. kamtsulemedza
3è p. kwatsulemedza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulemedza [✽▲] · fatiguer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilemedza
cl. 4 isilemedza
cl. 5 lisilemedza
cl. 6 asilemedza
cl. 7 shisilemedza*
cl. 8 zisilemedza
cl. 9 isilemedza
cl. 10 zisilemedza
cl. 11 usilemedza
cl. 16 vwasilemedza
cl. 17 husilemedza
Forme Négative
cl. 3 kausilemedza
cl. 4 kaisilemedza
cl. 5 kalisilemedza
cl. 6 kayasilemedza
cl. 7 kashisilemedza*
cl. 8 kazisilemedza
cl. 9 kaisilemedza
cl. 10 kazisilemedza
cl. 11 kausilemedza
cl. 16 kavwasilemedza
cl. 17 kahusilemedza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulemedza [✽▲] · fatiguer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulemedzao
cl 4. ngeyalemedzao
cl 5. ngelilemedzao
cl 6. ngeyalemedzao
cl 7. ngeshilemedzao
cl 8. ngezilemedzao
cl 9. ngeilemedzao
cl 10. ngezilemedzao
cl 11. ngoulemedzao
cl 16. ngepvalemedzao
cl 17. ngehulemedzao
Forme Négative
cl 3. kausilemedza
cl 4. kaisilemedza
cl 5. kalisilemedza
cl 6. kayasilemedza
cl 7. kashisilemedza
cl 8. kazisilemedza
cl 9. kaisilemedza
cl 10. kazisilemedza
cl 11. kausilemedza
cl. 16 kavwasilemedza
cl. 17 kahusilemedza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulemedza [✽▲] · fatiguer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulemedzao
cl 4. ngailemedzao
cl 5. ngalilemedzao
cl 6. ngayalemedzao
cl 7. ngashilemedzao
cl 8. ngazilemedzao
cl 9. ngailemedzao
cl 10. ngazilemedzao
cl 11. ngaulemedzao
cl 16. ngapvalemedzao
cl 17. ngahulemedzao
Forme Négative
cl 3. kautsulemedza
cl 4. kaitsulemedza
cl 5. kalitsulemedza
cl 6. kayatsulemedza
cl 7. kashitsulemedza
cl 8. kazitsulemedza
cl 9. kaitsulemedza
cl 10. kazitsulemedza
cl 11. kautsulemedza
cl 16. kapvatsulemedza
cl 17. kahutsulemedza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP