ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulembedza [✧▲] · suspendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilembedza
2è s. usilembedza
3è s. asilembedza
1e p. risilembedza
2è p. musilembedza
3è p. wasilembedza
Forme Négative
1e s. tsisilembedza
2è s. kusilembedza
3è s. kasilembedza
1e p. karisilembedza
2è p. kamusilembedza
3è p. kawasilembedza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulembedza [✧▲] · suspendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlembedzo
2è s. ngolembedzo
3è s. ngelembedzo
1e p. ngerilembedzao
2è p. ngomlembedzao
3è p. ngwalembedzao
Forme Négative
1e s. tsisilembedza
2è s. kusilembedza
3è s. kasilembedza
1e p. karisilembedza
2è p. kamusilembedza
3è p. kawasilembedza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulembedza [✧▲] · suspendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlembedzo
2è s. ngolembedzo
3è s. ngulembedzo
1e p. ngarilembedzao
2è p. ngamlembedzao
3è p. ngwalembedzao
Forme Négative
1e s. ntsulembedza
2è s. kutsulembedza
3è s. katsulembedza
1e p. karitsulembedza
2è p. kamtsulembedza
3è p. kwatsulembedza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulembedza [✧▲] · suspendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilembedza
cl. 4 isilembedza
cl. 5 lisilembedza
cl. 6 asilembedza
cl. 7 shisilembedza*
cl. 8 zisilembedza
cl. 9 isilembedza
cl. 10 zisilembedza
cl. 11 usilembedza
cl. 16 vwasilembedza
cl. 17 husilembedza
Forme Négative
cl. 3 kausilembedza
cl. 4 kaisilembedza
cl. 5 kalisilembedza
cl. 6 kayasilembedza
cl. 7 kashisilembedza*
cl. 8 kazisilembedza
cl. 9 kaisilembedza
cl. 10 kazisilembedza
cl. 11 kausilembedza
cl. 16 kavwasilembedza
cl. 17 kahusilembedza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulembedza [✧▲] · suspendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulembedzao
cl 4. ngeyalembedzao
cl 5. ngelilembedzao
cl 6. ngeyalembedzao
cl 7. ngeshilembedzao
cl 8. ngezilembedzao
cl 9. ngeilembedzao
cl 10. ngezilembedzao
cl 11. ngoulembedzao
cl 16. ngepvalembedzao
cl 17. ngehulembedzao
Forme Négative
cl 3. kausilembedza
cl 4. kaisilembedza
cl 5. kalisilembedza
cl 6. kayasilembedza
cl 7. kashisilembedza
cl 8. kazisilembedza
cl 9. kaisilembedza
cl 10. kazisilembedza
cl 11. kausilembedza
cl. 16 kavwasilembedza
cl. 17 kahusilembedza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulembedza [✧▲] · suspendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulembedzao
cl 4. ngailembedzao
cl 5. ngalilembedzao
cl 6. ngayalembedzao
cl 7. ngashilembedzao
cl 8. ngazilembedzao
cl 9. ngailembedzao
cl 10. ngazilembedzao
cl 11. ngaulembedzao
cl 16. ngapvalembedzao
cl 17. ngahulembedzao
Forme Négative
cl 3. kautsulembedza
cl 4. kaitsulembedza
cl 5. kalitsulembedza
cl 6. kayatsulembedza
cl 7. kashitsulembedza
cl 8. kazitsulembedza
cl 9. kaitsulembedza
cl 10. kazitsulembedza
cl 11. kautsulembedza
cl 16. kapvatsulembedza
cl 17. kahutsulembedza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP