ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulemɓelea [▲] · pendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilemɓelea
2è s. usilemɓelea
3è s. asilemɓelea
1e p. risilemɓelea
2è p. musilemɓelea
3è p. wasilemɓelea
Forme Négative
1e s. tsisilemɓelea
2è s. kusilemɓelea
3è s. kasilemɓelea
1e p. karisilemɓelea
2è p. kamusilemɓelea
3è p. kawasilemɓelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulemɓelea [▲] · pendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlemɓeleo
2è s. ngolemɓeleo
3è s. ngelemɓeleo
1e p. ngerilemɓeleao
2è p. ngomlemɓeleao
3è p. ngwalemɓeleao
Forme Négative
1e s. tsisilemɓelea
2è s. kusilemɓelea
3è s. kasilemɓelea
1e p. karisilemɓelea
2è p. kamusilemɓelea
3è p. kawasilemɓelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulemɓelea [▲] · pendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlemɓeleo
2è s. ngolemɓeleo
3è s. ngulemɓeleo
1e p. ngarilemɓeleao
2è p. ngamlemɓeleao
3è p. ngwalemɓeleao
Forme Négative
1e s. ntsulemɓelea
2è s. kutsulemɓelea
3è s. katsulemɓelea
1e p. karitsulemɓelea
2è p. kamtsulemɓelea
3è p. kwatsulemɓelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulemɓelea [▲] · pendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilemɓelea
cl. 4 isilemɓelea
cl. 5 lisilemɓelea
cl. 6 asilemɓelea
cl. 7 shisilemɓelea*
cl. 8 zisilemɓelea
cl. 9 isilemɓelea
cl. 10 zisilemɓelea
cl. 11 usilemɓelea
cl. 16 vwasilemɓelea
cl. 17 husilemɓelea
Forme Négative
cl. 3 kausilemɓelea
cl. 4 kaisilemɓelea
cl. 5 kalisilemɓelea
cl. 6 kayasilemɓelea
cl. 7 kashisilemɓelea*
cl. 8 kazisilemɓelea
cl. 9 kaisilemɓelea
cl. 10 kazisilemɓelea
cl. 11 kausilemɓelea
cl. 16 kavwasilemɓelea
cl. 17 kahusilemɓelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulemɓelea [▲] · pendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulemɓeleao
cl 4. ngeyalemɓeleao
cl 5. ngelilemɓeleao
cl 6. ngeyalemɓeleao
cl 7. ngeshilemɓeleao
cl 8. ngezilemɓeleao
cl 9. ngeilemɓeleao
cl 10. ngezilemɓeleao
cl 11. ngoulemɓeleao
cl 16. ngepvalemɓeleao
cl 17. ngehulemɓeleao
Forme Négative
cl 3. kausilemɓelea
cl 4. kaisilemɓelea
cl 5. kalisilemɓelea
cl 6. kayasilemɓelea
cl 7. kashisilemɓelea
cl 8. kazisilemɓelea
cl 9. kaisilemɓelea
cl 10. kazisilemɓelea
cl 11. kausilemɓelea
cl. 16 kavwasilemɓelea
cl. 17 kahusilemɓelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulemɓelea [▲] · pendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulemɓeleao
cl 4. ngailemɓeleao
cl 5. ngalilemɓeleao
cl 6. ngayalemɓeleao
cl 7. ngashilemɓeleao
cl 8. ngazilemɓeleao
cl 9. ngailemɓeleao
cl 10. ngazilemɓeleao
cl 11. ngaulemɓeleao
cl 16. ngapvalemɓeleao
cl 17. ngahulemɓeleao
Forme Négative
cl 3. kautsulemɓelea
cl 4. kaitsulemɓelea
cl 5. kalitsulemɓelea
cl 6. kayatsulemɓelea
cl 7. kashitsulemɓelea
cl 8. kazitsulemɓelea
cl 9. kaitsulemɓelea
cl 10. kazitsulemɓelea
cl 11. kautsulemɓelea
cl 16. kapvatsulemɓelea
cl 17. kahutsulemɓelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP