Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Ulelwa [✽] · être élevé.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisilelwa |
| 2è s. usilelwa |
| 3è s. asilelwa |
| 1e p. risilelwa |
| 2è p. musilelwa |
| 3è p. wasilelwa |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisilelwa |
| 2è s. kusilelwa |
| 3è s. kasilelwa |
| 1e p. karisilelwa |
| 2è p. kamusilelwa |
| 3è p. kawasilelwa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulelwa [✽] · être élevé.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamlelwo |
| 2è s. ngolelwo |
| 3è s. ngelelwo |
| 1e p. ngerilelwao |
| 2è p. ngomlelwao |
| 3è p. ngwalelwao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisilelwa |
| 2è s. kusilelwa |
| 3è s. kasilelwa |
| 1e p. karisilelwa |
| 2è p. kamusilelwa |
| 3è p. kawasilelwa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulelwa [✽] · être élevé.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamlelwo |
| 2è s. ngolelwo |
| 3è s. ngulelwo |
| 1e p. ngarilelwao |
| 2è p. ngamlelwao |
| 3è p. ngwalelwao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsulelwa |
| 2è s. kutsulelwa |
| 3è s. katsulelwa |
| 1e p. karitsulelwa |
| 2è p. kamtsulelwa |
| 3è p. kwatsulelwa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulelwa [✽] · être élevé.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usilelwa |
| cl. 4 isilelwa |
| cl. 5 lisilelwa |
| cl. 6 asilelwa |
| cl. 7 shisilelwa* |
| cl. 8 zisilelwa |
| cl. 9 isilelwa |
| cl. 10 zisilelwa |
| cl. 11 usilelwa |
| cl. 16 vwasilelwa |
| cl. 17 husilelwa |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausilelwa |
| cl. 4 kaisilelwa |
| cl. 5 kalisilelwa |
| cl. 6 kayasilelwa |
| cl. 7 kashisilelwa* |
| cl. 8 kazisilelwa |
| cl. 9 kaisilelwa |
| cl. 10 kazisilelwa |
| cl. 11 kausilelwa |
| cl. 16 kavwasilelwa |
| cl. 17 kahusilelwa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulelwa [✽] · être élevé.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoulelwao |
| cl 4. ngeyalelwao |
| cl 5. ngelilelwao |
| cl 6. ngeyalelwao |
| cl 7. ngeshilelwao |
| cl 8. ngezilelwao |
| cl 9. ngeilelwao |
| cl 10. ngezilelwao |
| cl 11. ngoulelwao |
| cl 16. ngepvalelwao |
| cl 17. ngehulelwao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausilelwa |
| cl 4. kaisilelwa |
| cl 5. kalisilelwa |
| cl 6. kayasilelwa |
| cl 7. kashisilelwa |
| cl 8. kazisilelwa |
| cl 9. kaisilelwa |
| cl 10. kazisilelwa |
| cl 11. kausilelwa |
| cl. 16 kavwasilelwa |
| cl. 17 kahusilelwa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulelwa [✽] · être élevé.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaulelwao |
| cl 4. ngailelwao |
| cl 5. ngalilelwao |
| cl 6. ngayalelwao |
| cl 7. ngashilelwao |
| cl 8. ngazilelwao |
| cl 9. ngailelwao |
| cl 10. ngazilelwao |
| cl 11. ngaulelwao |
| cl 16. ngapvalelwao |
| cl 17. ngahulelwao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsulelwa |
| cl 4. kaitsulelwa |
| cl 5. kalitsulelwa |
| cl 6. kayatsulelwa |
| cl 7. kashitsulelwa |
| cl 8. kazitsulelwa |
| cl 9. kaitsulelwa |
| cl 10. kazitsulelwa |
| cl 11. kautsulelwa |
| cl 16. kapvatsulelwa |
| cl 17. kahutsulelwa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP