ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulekeza [] · regler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilekeza
2è s. usilekeza
3è s. asilekeza
1e p. risilekeza
2è p. musilekeza
3è p. wasilekeza
Forme Négative
1e s. tsisilekeza
2è s. kusilekeza
3è s. kasilekeza
1e p. karisilekeza
2è p. kamusilekeza
3è p. kawasilekeza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulekeza [] · regler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlekezo
2è s. ngolekezo
3è s. ngelekezo
1e p. ngerilekezao
2è p. ngomlekezao
3è p. ngwalekezao
Forme Négative
1e s. tsisilekeza
2è s. kusilekeza
3è s. kasilekeza
1e p. karisilekeza
2è p. kamusilekeza
3è p. kawasilekeza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulekeza [] · regler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlekezo
2è s. ngolekezo
3è s. ngulekezo
1e p. ngarilekezao
2è p. ngamlekezao
3è p. ngwalekezao
Forme Négative
1e s. ntsulekeza
2è s. kutsulekeza
3è s. katsulekeza
1e p. karitsulekeza
2è p. kamtsulekeza
3è p. kwatsulekeza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulekeza [] · regler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilekeza
cl. 4 isilekeza
cl. 5 lisilekeza
cl. 6 asilekeza
cl. 7 shisilekeza*
cl. 8 zisilekeza
cl. 9 isilekeza
cl. 10 zisilekeza
cl. 11 usilekeza
cl. 16 vwasilekeza
cl. 17 husilekeza
Forme Négative
cl. 3 kausilekeza
cl. 4 kaisilekeza
cl. 5 kalisilekeza
cl. 6 kayasilekeza
cl. 7 kashisilekeza*
cl. 8 kazisilekeza
cl. 9 kaisilekeza
cl. 10 kazisilekeza
cl. 11 kausilekeza
cl. 16 kavwasilekeza
cl. 17 kahusilekeza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulekeza [] · regler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulekezao
cl 4. ngeyalekezao
cl 5. ngelilekezao
cl 6. ngeyalekezao
cl 7. ngeshilekezao
cl 8. ngezilekezao
cl 9. ngeilekezao
cl 10. ngezilekezao
cl 11. ngoulekezao
cl 16. ngepvalekezao
cl 17. ngehulekezao
Forme Négative
cl 3. kausilekeza
cl 4. kaisilekeza
cl 5. kalisilekeza
cl 6. kayasilekeza
cl 7. kashisilekeza
cl 8. kazisilekeza
cl 9. kaisilekeza
cl 10. kazisilekeza
cl 11. kausilekeza
cl. 16 kavwasilekeza
cl. 17 kahusilekeza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulekeza [] · regler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulekezao
cl 4. ngailekezao
cl 5. ngalilekezao
cl 6. ngayalekezao
cl 7. ngashilekezao
cl 8. ngazilekezao
cl 9. ngailekezao
cl 10. ngazilekezao
cl 11. ngaulekezao
cl 16. ngapvalekezao
cl 17. ngahulekezao
Forme Négative
cl 3. kautsulekeza
cl 4. kaitsulekeza
cl 5. kalitsulekeza
cl 6. kayatsulekeza
cl 7. kashitsulekeza
cl 8. kazitsulekeza
cl 9. kaitsulekeza
cl 10. kazitsulekeza
cl 11. kautsulekeza
cl 16. kapvatsulekeza
cl 17. kahutsulekeza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP