ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ulazimu [●] · falloir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisilazimu
2è s. usilazimu
3è s. asilazimu
1e p. risilazimu
2è p. musilazimu
3è p. wasilazimu
Forme Négative
1e s. tsisilazimu
2è s. kusilazimu
3è s. kasilazimu
1e p. karisilazimu
2è p. kamusilazimu
3è p. kawasilazimu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ulazimu [●] · falloir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamlazimu
2è s. ngolazimu
3è s. ngelazimu
1e p. ngerilazimuo
2è p. ngomlazimuo
3è p. ngwalazimuo
Forme Négative
1e s. tsisilazimu
2è s. kusilazimu
3è s. kasilazimu
1e p. karisilazimu
2è p. kamusilazimu
3è p. kawasilazimu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulazimu [●] · falloir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamlazimu
2è s. ngolazimu
3è s. ngulazimu
1e p. ngarilazimuo
2è p. ngamlazimuo
3è p. ngwalazimuo
Forme Négative
1e s. ntsulazimu
2è s. kutsulazimu
3è s. katsulazimu
1e p. karitsulazimu
2è p. kamtsulazimu
3è p. kwatsulazimu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ulazimu [●] · falloir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usilazimu
cl. 4 isilazimu
cl. 5 lisilazimu
cl. 6 asilazimu
cl. 7 shisilazimu*
cl. 8 zisilazimu
cl. 9 isilazimu
cl. 10 zisilazimu
cl. 11 usilazimu
cl. 16 vwasilazimu
cl. 17 husilazimu
Forme Négative
cl. 3 kausilazimu
cl. 4 kaisilazimu
cl. 5 kalisilazimu
cl. 6 kayasilazimu
cl. 7 kashisilazimu*
cl. 8 kazisilazimu
cl. 9 kaisilazimu
cl. 10 kazisilazimu
cl. 11 kausilazimu
cl. 16 kavwasilazimu
cl. 17 kahusilazimu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ulazimu [●] · falloir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoulazimuo
cl 4. ngeyalazimuo
cl 5. ngelilazimuo
cl 6. ngeyalazimuo
cl 7. ngeshilazimuo
cl 8. ngezilazimuo
cl 9. ngeilazimuo
cl 10. ngezilazimuo
cl 11. ngoulazimuo
cl 16. ngepvalazimuo
cl 17. ngehulazimuo
Forme Négative
cl 3. kausilazimu
cl 4. kaisilazimu
cl 5. kalisilazimu
cl 6. kayasilazimu
cl 7. kashisilazimu
cl 8. kazisilazimu
cl 9. kaisilazimu
cl 10. kazisilazimu
cl 11. kausilazimu
cl. 16 kavwasilazimu
cl. 17 kahusilazimu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ulazimu [●] · falloir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaulazimuo
cl 4. ngailazimuo
cl 5. ngalilazimuo
cl 6. ngayalazimuo
cl 7. ngashilazimuo
cl 8. ngazilazimuo
cl 9. ngailazimuo
cl 10. ngazilazimuo
cl 11. ngaulazimuo
cl 16. ngapvalazimuo
cl 17. ngahulazimuo
Forme Négative
cl 3. kautsulazimu
cl 4. kaitsulazimu
cl 5. kalitsulazimu
cl 6. kayatsulazimu
cl 7. kashitsulazimu
cl 8. kazitsulazimu
cl 9. kaitsulazimu
cl 10. kazitsulazimu
cl 11. kautsulazimu
cl 16. kapvatsulazimu
cl 17. kahutsulazimu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP