Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Ulawa [●] · s'enlever.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisilawa

2è s. usilawa

3è s. asilawa

1e p. risilawa

2è p. musilawa

3è p. wasilawa

Forme Négative

1e s. tsisilawa

2è s. kusilawa

3è s. kasilawa

1e p. karisilawa

2è p. kamusilawa

3è p. kawasilawa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Ulawa [●] · s'enlever.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamlawo

2è s. ngolawo

3è s. ngelawo

1e p. ngerilawao

2è p. ngomlawao

3è p. ngwalawao

Forme Négative

1e s. tsisilawa

2è s. kusilawa

3è s. kasilawa

1e p. karisilawa

2è p. kamusilawa

3è p. kawasilawa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ulawa [●] · s'enlever.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamlawo

2è s. ngolawo

3è s. ngulawo

1e p. ngarilawao

2è p. ngamlawao

3è p. ngwalawao

Forme Négative

1e s. ntsulawa

2è s. kutsulawa

3è s. katsulawa

1e p. karitsulawa

2è p. kamtsulawa

3è p. kwatsulawa

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Ulawa [●] · s'enlever.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usilawa

cl. 4 isilawa

cl. 5 lisilawa

cl. 6 asilawa

cl. 7 shisilawa*

cl. 8 zisilawa

cl. 9 isilawa

cl. 10 zisilawa

cl. 11 usilawa

cl. 16 vwasilawa

cl. 17 husilawa

Forme Négative

cl. 3 kausilawa

cl. 4 kaisilawa

cl. 5 kalisilawa

cl. 6 kayasilawa

cl. 7 kashisilawa*

cl. 8 kazisilawa

cl. 9 kaisilawa

cl. 10 kazisilawa

cl. 11 kausilawa

cl. 16 kavwasilawa

cl. 17 kahusilawa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Ulawa [●] · s'enlever.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngoulawao

cl 4. ngeyalawao

cl 5. ngelilawao

cl 6. ngeyalawao

cl 7. ngeshilawao

cl 8. ngezilawao

cl 9. ngeilawao

cl 10. ngezilawao

cl 11. ngoulawao

cl 16. ngepvalawao

cl 17. ngehulawao

Forme Négative

cl 3. kausilawa

cl 4. kaisilawa

cl 5. kalisilawa

cl 6. kayasilawa

cl 7. kashisilawa

cl 8. kazisilawa

cl 9. kaisilawa

cl 10. kazisilawa

cl 11. kausilawa

cl. 16 kavwasilawa

cl. 17 kahusilawa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Ulawa [●] · s'enlever.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaulawao

cl 4. ngailawao

cl 5. ngalilawao

cl 6. ngayalawao

cl 7. ngashilawao

cl 8. ngazilawao

cl 9. ngailawao

cl 10. ngazilawao

cl 11. ngaulawao

cl 16. ngapvalawao

cl 17. ngahulawao

Forme Négative

cl 3. kautsulawa

cl 4. kaitsulawa

cl 5. kalitsulawa

cl 6. kayatsulawa

cl 7. kashitsulawa

cl 8. kazitsulawa

cl 9. kaitsulawa

cl 10. kazitsulawa

cl 11. kautsulawa

cl 16. kapvatsulawa

cl 17. kahutsulawa

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.